白色石头
尼古拉斯·格列柯的詩 （用英文寫）
对你我可以说。
这首诗蕴藏着秘密。
因为它是秘密所以你将无法读懂。
这个秘密是你的名字，是你的真实名字、你的唯一名字。
这个名字在你知道它那一刻活起来。
它给予生命以意义。
它向你指示你生命的意义。
这个名字写在一块白色的石头上。
这块白色的石头在一口井里。
这口井不在你的脑袋里。
它在没有尽头的路上。
但你会告诉我，你已经看到了那些井，在那里你只看到水，并且喝了。
而且就算有个石头在那里，我怎样才能拿到它？
只要去那里。
下去。
上来。
这口井叫做痛苦。
你遇到的那些井，有着烦恼之水，或者一滴水也没有。
有你名字的那口井一直在那里。
它等着你。
如果井里的水浑浊不清，那是因为天空被搅得模糊，还不容许看到井底——那白色石头躺着的地方。
那么等待……不要绝望。
耐心等待直到水平静下来。
然后你会察觉到井底，你会开始看见它。
《三摩地》和《内在世界和外在世界》系列影片的英语版本已经有多达30种其他语言的字幕。在大多数情况下，在下面的列表中可以下载相应的视频文本。请注意，目前并不是所有的链接都可以下载，我们正在努力以便在届时能够发布新一种语言。请查看下面的语言资料库，以查找您感兴趣的语言的状态。
