Les versions anglaises des séries de films Samadhi et Inner Worlds, Outer Worlds sont sous-titrées dans trente langues supplémentaires. Dans la plupart des cas, des transcriptions téléchargeables sont également disponibles dans la liste ci-dessous. Veuillez noter que tous les liens peuvent ne pas être prêts pour le moment, car nous travaillons avec diligence à les publier dans une seule langue à la fois. Veuillez consulter la bibliothèque de langues ci-dessous pour connaître l’état de la transcription qui vous intéresse.

• 
  Italian Italiano
• 
  Spanish Español
• 
  French Français
• 
  German Deutsch
• 
  Russian Русский
• 
  Polish Polski
• 
  Hindi हिन्दी
• 
  Chinese 中文
• 
  Dutch Nederlands
• 
  Bulgarian Български
• 
  Turkish Türkçe
• 
  Modern greek Ελληνικά
• 
  Czech Čeština
• 
  Bosnian Bosanski
• 
  Korean 한국어
• 
  Romanian Română
• 
  Hungarian Magyar
• 
  Swedish Svenska
• 
  Serbian Српски
• 
  Thai ไทย
• 
  Portuguese Português
• 
  Albanian Shqip
• 
  Lithuanian Lietuvių
• 
  Slovenian Slovenščina
• 
  Vietnamese Tiếng Việt
• 
  Arabic العربية
• 
  Finnish Suomi
• 
  Chinese 中文
• 
  English English

Lorsqu’ils seront disponibles, les liens vers les narrations de cette films dans d’autres langues seront publiés ci-dessous.

• 
  English English
• 
  Spanish Español
• 
  German Deutsch
• 
  Russian Русский
• 
  Polish Polski
• 
  Hindi हिन्दी
• 
  Chinese 中文
• 
  Portuguese Português
• 
  Italian [Anglais avec sous-titres] Italiano
• 
  Dutch [Anglais avec sous-titres] Nederlands
• 
  Bulgarian [Anglais avec sous-titres] Български
• 
  Turkish [Anglais avec sous-titres] Türkçe
• 
  Modern greek [Anglais avec sous-titres] Ελληνικά
• 
  Czech [Anglais avec sous-titres] Čeština
• 
  Bosnian [Anglais avec sous-titres] Bosanski
• 
  Korean [Anglais avec sous-titres] 한국어
• 
  Romanian [Anglais avec sous-titres] Română
• 
  Hungarian [Anglais avec sous-titres] Magyar
• 
  Swedish [Anglais avec sous-titres] Svenska
• 
  Serbian [Anglais avec sous-titres] Српски
• 
  Thai [Anglais avec sous-titres] ไทย
• 
  Albanian [Anglais avec sous-titres] Shqip
• 
  Lithuanian [Anglais avec sous-titres] Lietuvių
• 
  Slovenian [Anglais avec sous-titres] Slovenščina
• 
  Vietnamese [Anglais avec sous-titres] Tiếng Việt
• 
  Arabic [Anglais avec sous-titres] العربية
• 
  Finnish [Anglais avec sous-titres] Suomi
• 
  Chinese [Anglais avec sous-titres] 中文