{"id":59483,"date":"2026-02-04T11:26:28","date_gmt":"2026-02-04T11:26:28","guid":{"rendered":"https:\/\/awakentheworld.com\/?post_type=awaken-film&p=59483"},"modified":"2026-09-14T10:57:27","modified_gmt":"2026-09-14T10:57:27","slug":"the-matrix-the-mind-and-figure-ground-reversal","status":"publish","type":"awaken-film","link":"https:\/\/awakentheworld.com\/hr\/film\/the-matrix-the-mind-and-figure-ground-reversal\/","title":{"rendered":"Matrica, um i obrat figure i pozadine"},"content":{"rendered":"
\n\n
\n

Ovaj video nema sinkronizaciju ni titlove na ovom jeziku.
Molimo pogledajte razli\u010dite opcije u nastavku ili preuzmite pisanu transkripciju.
Napomena:<\/strong> Provjereni prijepisi ozna\u010deni su kva\u010dicom; ostalo su strojni prijevodi koje je generirala umjetna inteligencija.<\/p>\n<\/div><\/div>\n\n<\/div><\/div>\n\n\n

Matrica, um i obrat figure i pozadine<\/h1>\n\n\n\n

Ovaj video sugerira da ono \u0161to obi\u010dno zovemo \u201cmoj \u017eivot\u201d vi\u0161e sli\u010di matrixu stvorenom od uma, obrascu koji nas dr\u017ei usmjerenima na uski osje\u0107aj sebe. Osje\u0107aju\u0107i cijeli taj prikaz kao lik i dopu\u0161taju\u0107i da sama svjesnost postane temelj, video upu\u0107uje na tihu preorijentaciju u kojoj vezivanje slabi, um-srce opu\u0161ta svoju obranu, a bljeskovi kensha lak\u0161e se razotkrivaju bez ikakvog prisiljavanja.<\/p>\n\n\n\n

<\/h2>","protected":false},"excerpt":{"rendered":"

Ovaj video sugerira da je ono \u0161to obi\u010dno zovemo \u201cmoj \u017eivot\u201d vi\u0161e poput matrice stvorene umom, strukturiranog prikaza koji nas dr\u017ei usidrenima u uskom osje\u0107aju sebe. Opa\u017eaju\u0107i cijeli taj prikaz kao lik i dopu\u0161taju\u0107i samoj svjesnosti da postane temelj, pojavljuje se tiha reorijentacija u kojoj se srce-um opu\u0161ta.<\/p>","protected":false},"featured_media":59480,"menu_order":101,"template":"","meta":{"_acf_changed":false,"_eb_attr":"","_kad_blocks_custom_css":"","_kad_blocks_head_custom_js":"","_kad_blocks_body_custom_js":"","_kad_blocks_footer_custom_js":"","atw_video_narrated_en_us":"Wh9j2EeLr5Q","atw_transcript_en_us":"","atw_video_narrated_es_es":"","atw_transcript_es_es":"","atw_video_narrated_fr_fr":"","atw_transcript_fr_fr":"","atw_video_narrated_de_de":"","atw_transcript_de_de":"","atw_video_narrated_pt_br":"","atw_transcript_pt_br":"","atw_video_narrated_ru_ru":"OTJxsaa9L6c","atw_transcript_ru_ru":"","atw_video_narrated_pl_pl":"","atw_transcript_pl_pl":"","atw_video_narrated_hi_in":"","atw_transcript_hi_in":"","atw_video_narrated_zh_cn":"","atw_transcript_zh_cn":"","atw_video_narrated_zh_tw":"","atw_transcript_zh_tw":"","atw_video_narrated_hu_hu":"","atw_transcript_hu_hu":"","atw_video_narrated_sq":"","atw_transcript_sq":"","atw_video_narrated_ar":"","atw_transcript_ar":"","atw_video_narrated_bg_bg":"","atw_transcript_bg_bg":"","atw_video_narrated_hr":"","atw_transcript_hr":"","atw_video_narrated_cs_cz":"","atw_transcript_cs_cz":"","atw_video_narrated_nl_nl":"","atw_transcript_nl_nl":"","atw_video_narrated_fi":"","atw_transcript_fi":"","atw_video_narrated_el":"","atw_transcript_el":"","atw_video_narrated_it_it":"","atw_transcript_it_it":"","atw_video_narrated_ja":"","atw_transcript_ja":"","atw_video_narrated_ko_kr":"","atw_transcript_ko_kr":"","atw_video_narrated_lt_lt":"","atw_transcript_lt_lt":"","atw_video_narrated_fa_ir":"","atw_transcript_fa_ir":"","atw_video_narrated_ro_ro":"","atw_transcript_ro_ro":"","atw_video_narrated_sr_rs":"","atw_transcript_sr_rs":"","atw_video_narrated_sl_si":"","atw_transcript_sl_si":"","atw_video_narrated_sv_se":"","atw_transcript_sv_se":"","atw_video_narrated_th":"","atw_transcript_th":"","atw_video_narrated_tr_tr":"","atw_transcript_tr_tr":"","atw_video_narrated_vi":"","atw_transcript_vi":"","atw_linked_transcript":0,"atw_subtitle_verified":"es_ES,de_DE","atw_subtitle_quality":"es_ES,de_DE","atw_narrated_langs":"","footnotes":""},"film-category":[229],"class_list":["post-59483","awaken-film","type-awaken-film","status-publish","has-post-thumbnail","hentry","film-category-breadcrumbs-to-the-absolute"],"acf":[],"yoast_head":"\nThe Matrix, The Mind, and Figure Ground Reversal - Awaken The World<\/title>\n<meta name=\"robots\" content=\"index, follow, max-snippet:-1, max-image-preview:large, max-video-preview:-1\" \/>\n<link rel=\"canonical\" href=\"https:\/\/awakentheworld.com\/hr\/film\/the-matrix-the-mind-and-figure-ground-reversal\/\" \/>\n<meta property=\"og:locale\" content=\"hr_HR\" \/>\n<meta property=\"og:type\" content=\"article\" \/>\n<meta property=\"og:title\" content=\"The Matrix, The Mind, and Figure Ground Reversal - Awaken The World\" \/>\n<meta property=\"og:description\" content=\"This video suggests that what we usually call \u201cmy life\u201d is more like a mind-made matrix, a patterned display that keeps us referencing a narrow sense of self. By sensing this whole display as a figure and letting awareness itself become the ground, a quiet reorientation where the heart\u2013mind relaxes emerges.\" \/>\n<meta property=\"og:url\" content=\"https:\/\/awakentheworld.com\/hr\/film\/the-matrix-the-mind-and-figure-ground-reversal\/\" \/>\n<meta property=\"og:site_name\" content=\"Awaken The World\" \/>\n<meta property=\"article:publisher\" content=\"https:\/\/www.facebook.com\/awakentheworldfilm\/\" \/>\n<meta property=\"article:modified_time\" content=\"2026-09-14T10:57:27+00:00\" \/>\n<meta property=\"og:image\" content=\"https:\/\/awakentheworld.com\/wp-content\/uploads\/2026\/02\/The-Matrix-Circle.png\" \/>\n\t<meta property=\"og:image:width\" content=\"1131\" \/>\n\t<meta property=\"og:image:height\" content=\"1131\" \/>\n\t<meta property=\"og:image:type\" content=\"image\/png\" \/>\n<meta name=\"twitter:card\" content=\"summary_large_image\" \/>\n<meta name=\"twitter:label1\" content=\"Procijenjeno vrijeme \u010ditanja\" \/>\n\t<meta name=\"twitter:data1\" content=\"1 minuta\" \/>\n<script type=\"application\/ld+json\" class=\"yoast-schema-graph\">{\"@context\":\"https:\\\/\\\/schema.org\",\"@graph\":[{\"@type\":\"WebPage\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/awakentheworld.com\\\/film\\\/the-matrix-the-mind-and-figure-ground-reversal\\\/\",\"url\":\"https:\\\/\\\/awakentheworld.com\\\/film\\\/the-matrix-the-mind-and-figure-ground-reversal\\\/\",\"name\":\"The Matrix, The Mind, and Figure Ground Reversal - Awaken The World\",\"isPartOf\":{\"@id\":\"https:\\\/\\\/awakentheworld.com\\\/#website\"},\"primaryImageOfPage\":{\"@id\":\"https:\\\/\\\/awakentheworld.com\\\/film\\\/the-matrix-the-mind-and-figure-ground-reversal\\\/#primaryimage\"},\"image\":{\"@id\":\"https:\\\/\\\/awakentheworld.com\\\/film\\\/the-matrix-the-mind-and-figure-ground-reversal\\\/#primaryimage\"},\"thumbnailUrl\":\"https:\\\/\\\/i0.wp.com\\\/awakentheworld.com\\\/wp-content\\\/uploads\\\/2026\\\/02\\\/The-Matrix-Circle.png?fit=1131%2C1131&quality=80&ssl=1\",\"datePublished\":\"2026-02-04T11:26:28+00:00\",\"dateModified\":\"2026-09-14T10:57:27+00:00\",\"breadcrumb\":{\"@id\":\"https:\\\/\\\/awakentheworld.com\\\/film\\\/the-matrix-the-mind-and-figure-ground-reversal\\\/#breadcrumb\"},\"inLanguage\":\"hr\",\"potentialAction\":[{\"@type\":\"ReadAction\",\"target\":[\"https:\\\/\\\/awakentheworld.com\\\/film\\\/the-matrix-the-mind-and-figure-ground-reversal\\\/\"]}]},{\"@type\":\"ImageObject\",\"inLanguage\":\"hr\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/awakentheworld.com\\\/film\\\/the-matrix-the-mind-and-figure-ground-reversal\\\/#primaryimage\",\"url\":\"https:\\\/\\\/i0.wp.com\\\/awakentheworld.com\\\/wp-content\\\/uploads\\\/2026\\\/02\\\/The-Matrix-Circle.png?fit=1131%2C1131&quality=80&ssl=1\",\"contentUrl\":\"https:\\\/\\\/i0.wp.com\\\/awakentheworld.com\\\/wp-content\\\/uploads\\\/2026\\\/02\\\/The-Matrix-Circle.png?fit=1131%2C1131&quality=80&ssl=1\",\"width\":1131,\"height\":1131},{\"@type\":\"BreadcrumbList\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/awakentheworld.com\\\/film\\\/the-matrix-the-mind-and-figure-ground-reversal\\\/#breadcrumb\",\"itemListElement\":[{\"@type\":\"ListItem\",\"position\":1,\"name\":\"Home\",\"item\":\"https:\\\/\\\/awakentheworld.com\\\/\"},{\"@type\":\"ListItem\",\"position\":2,\"name\":\"The Matrix, The Mind, and Figure Ground Reversal\"}]},{\"@type\":\"WebSite\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/awakentheworld.com\\\/#website\",\"url\":\"https:\\\/\\\/awakentheworld.com\\\/\",\"name\":\"Awaken The World\",\"description\":\"\",\"publisher\":{\"@id\":\"https:\\\/\\\/awakentheworld.com\\\/#organization\"},\"potentialAction\":[{\"@type\":\"SearchAction\",\"target\":{\"@type\":\"EntryPoint\",\"urlTemplate\":\"https:\\\/\\\/awakentheworld.com\\\/?s={search_term_string}\"},\"query-input\":{\"@type\":\"PropertyValueSpecification\",\"valueRequired\":true,\"valueName\":\"search_term_string\"}}],\"inLanguage\":\"hr\"},{\"@type\":\"Organization\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/awakentheworld.com\\\/#organization\",\"name\":\"Awaken The World Initiative\",\"url\":\"https:\\\/\\\/awakentheworld.com\\\/\",\"logo\":{\"@type\":\"ImageObject\",\"inLanguage\":\"hr\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/awakentheworld.com\\\/#\\\/schema\\\/logo\\\/image\\\/\",\"url\":\"https:\\\/\\\/i0.wp.com\\\/awakentheworld.com\\\/wp-content\\\/uploads\\\/2020\\\/06\\\/peace-earth.png?fit=124%2C120&quality=80&ssl=1\",\"contentUrl\":\"https:\\\/\\\/i0.wp.com\\\/awakentheworld.com\\\/wp-content\\\/uploads\\\/2020\\\/06\\\/peace-earth.png?fit=124%2C120&quality=80&ssl=1\",\"width\":124,\"height\":120,\"caption\":\"Awaken The World Initiative\"},\"image\":{\"@id\":\"https:\\\/\\\/awakentheworld.com\\\/#\\\/schema\\\/logo\\\/image\\\/\"},\"sameAs\":[\"https:\\\/\\\/www.facebook.com\\\/awakentheworldfilm\\\/\"]}]}<\/script>\n<!-- \/ Yoast SEO plugin. -->","yoast_head_json":{"title":"Matriks, Um i Obrnuto od figure i pozadine - Probudite svijet","robots":{"index":"index","follow":"follow","max-snippet":"max-snippet:-1","max-image-preview":"max-image-preview:large","max-video-preview":"max-video-preview:-1"},"canonical":"https:\/\/awakentheworld.com\/hr\/film\/the-matrix-the-mind-and-figure-ground-reversal\/","og_locale":"hr_HR","og_type":"article","og_title":"The Matrix, The Mind, and Figure Ground Reversal - Awaken The World","og_description":"This video suggests that what we usually call \u201cmy life\u201d is more like a mind-made matrix, a patterned display that keeps us referencing a narrow sense of self. By sensing this whole display as a figure and letting awareness itself become the ground, a quiet reorientation where the heart\u2013mind relaxes emerges.","og_url":"https:\/\/awakentheworld.com\/hr\/film\/the-matrix-the-mind-and-figure-ground-reversal\/","og_site_name":"Awaken The World","article_publisher":"https:\/\/www.facebook.com\/awakentheworldfilm\/","article_modified_time":"2026-09-14T10:57:27+00:00","og_image":[{"width":1131,"height":1131,"url":"https:\/\/awakentheworld.com\/wp-content\/uploads\/2026\/02\/The-Matrix-Circle.png","type":"image\/png"}],"twitter_card":"summary_large_image","twitter_misc":{"Procijenjeno vrijeme \u010ditanja":"1 minuta"},"schema":{"@context":"https:\/\/schema.org","@graph":[{"@type":"WebPage","@id":"https:\/\/awakentheworld.com\/film\/the-matrix-the-mind-and-figure-ground-reversal\/","url":"https:\/\/awakentheworld.com\/film\/the-matrix-the-mind-and-figure-ground-reversal\/","name":"Matriks, Um i Obrnuto od figure i pozadine - Probudite svijet","isPartOf":{"@id":"https:\/\/awakentheworld.com\/#website"},"primaryImageOfPage":{"@id":"https:\/\/awakentheworld.com\/film\/the-matrix-the-mind-and-figure-ground-reversal\/#primaryimage"},"image":{"@id":"https:\/\/awakentheworld.com\/film\/the-matrix-the-mind-and-figure-ground-reversal\/#primaryimage"},"thumbnailUrl":"https:\/\/i0.wp.com\/awakentheworld.com\/wp-content\/uploads\/2026\/02\/The-Matrix-Circle.png?fit=1131%2C1131&quality=80&ssl=1","datePublished":"2026-02-04T11:26:28+00:00","dateModified":"2026-09-14T10:57:27+00:00","breadcrumb":{"@id":"https:\/\/awakentheworld.com\/film\/the-matrix-the-mind-and-figure-ground-reversal\/#breadcrumb"},"inLanguage":"hr","potentialAction":[{"@type":"ReadAction","target":["https:\/\/awakentheworld.com\/film\/the-matrix-the-mind-and-figure-ground-reversal\/"]}]},{"@type":"ImageObject","inLanguage":"hr","@id":"https:\/\/awakentheworld.com\/film\/the-matrix-the-mind-and-figure-ground-reversal\/#primaryimage","url":"https:\/\/i0.wp.com\/awakentheworld.com\/wp-content\/uploads\/2026\/02\/The-Matrix-Circle.png?fit=1131%2C1131&quality=80&ssl=1","contentUrl":"https:\/\/i0.wp.com\/awakentheworld.com\/wp-content\/uploads\/2026\/02\/The-Matrix-Circle.png?fit=1131%2C1131&quality=80&ssl=1","width":1131,"height":1131},{"@type":"BreadcrumbList","@id":"https:\/\/awakentheworld.com\/film\/the-matrix-the-mind-and-figure-ground-reversal\/#breadcrumb","itemListElement":[{"@type":"ListItem","position":1,"name":"Home","item":"https:\/\/awakentheworld.com\/"},{"@type":"ListItem","position":2,"name":"The Matrix, The Mind, and Figure Ground Reversal"}]},{"@type":"WebSite","@id":"https:\/\/awakentheworld.com\/#website","url":"https:\/\/awakentheworld.com\/","name":"Probudi svijet","description":"","publisher":{"@id":"https:\/\/awakentheworld.com\/#organization"},"potentialAction":[{"@type":"SearchAction","target":{"@type":"EntryPoint","urlTemplate":"https:\/\/awakentheworld.com\/?s={search_term_string}"},"query-input":{"@type":"PropertyValueSpecification","valueRequired":true,"valueName":"search_term_string"}}],"inLanguage":"hr"},{"@type":"Organization","@id":"https:\/\/awakentheworld.com\/#organization","name":"Inicijativa Probudi svijet","url":"https:\/\/awakentheworld.com\/","logo":{"@type":"ImageObject","inLanguage":"hr","@id":"https:\/\/awakentheworld.com\/#\/schema\/logo\/image\/","url":"https:\/\/i0.wp.com\/awakentheworld.com\/wp-content\/uploads\/2020\/06\/peace-earth.png?fit=124%2C120&quality=80&ssl=1","contentUrl":"https:\/\/i0.wp.com\/awakentheworld.com\/wp-content\/uploads\/2020\/06\/peace-earth.png?fit=124%2C120&quality=80&ssl=1","width":124,"height":120,"caption":"Awaken The World Initiative"},"image":{"@id":"https:\/\/awakentheworld.com\/#\/schema\/logo\/image\/"},"sameAs":["https:\/\/www.facebook.com\/awakentheworldfilm\/"]}]}},"taxonomy_info":{"film-category":[{"value":229,"label":"Stepping Stones"}]},"featured_image_src_large":["https:\/\/i0.wp.com\/awakentheworld.com\/wp-content\/uploads\/2026\/02\/The-Matrix-Circle.png?fit=1024%2C1024&quality=80&ssl=1",1024,1024,true],"author_info":[],"comment_info":"","jetpack_sharing_enabled":true,"_links":{"self":[{"href":"https:\/\/awakentheworld.com\/hr\/wp-json\/wp\/v2\/awaken-film\/59483","targetHints":{"allow":["GET"]}}],"collection":[{"href":"https:\/\/awakentheworld.com\/hr\/wp-json\/wp\/v2\/awaken-film"}],"about":[{"href":"https:\/\/awakentheworld.com\/hr\/wp-json\/wp\/v2\/types\/awaken-film"}],"version-history":[{"count":5,"href":"https:\/\/awakentheworld.com\/hr\/wp-json\/wp\/v2\/awaken-film\/59483\/revisions"}],"predecessor-version":[{"id":64401,"href":"https:\/\/awakentheworld.com\/hr\/wp-json\/wp\/v2\/awaken-film\/59483\/revisions\/64401"}],"wp:featuredmedia":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/awakentheworld.com\/hr\/wp-json\/wp\/v2\/media\/59480"}],"wp:attachment":[{"href":"https:\/\/awakentheworld.com\/hr\/wp-json\/wp\/v2\/media?parent=59483"}],"wp:term":[{"taxonomy":"film-category","embeddable":true,"href":"https:\/\/awakentheworld.com\/hr\/wp-json\/wp\/v2\/film-category?post=59483"}],"curies":[{"name":"wp","href":"https:\/\/api.w.org\/{rel}","templated":true}]}}