{"id":56797,"date":"2025-12-19T20:22:34","date_gmt":"2025-12-19T20:22:34","guid":{"rendered":"https:\/\/awakentheworld.com\/?post_type=awaken-film&#038;p=56797"},"modified":"2026-10-01T13:52:47","modified_gmt":"2026-10-01T13:52:47","slug":"film-samadhi-czesc-4-sadhana","status":"publish","type":"awaken-film","link":"https:\/\/awakentheworld.com\/pl\/film\/samadhi-movie-part-4-sadhana\/","title":{"rendered":"Samadhi, cz\u0119\u015b\u0107 4 \u2013 Sadhana"},"content":{"rendered":"<h1 id=\"h-samadhi-movie-2025-part-4-sadhana\" class=\"wp-block-heading h3\"><strong>Samadhi cz\u0119\u015b\u0107 4 \u2013 \u201cSadhana\u201d&nbsp;<\/strong><\/h1>\n\n\n\n<p class=\"wp-block-paragraph\">\u201cSadhana\u201d to staro\u017cytne s\u0142owo sanskryckie, kt\u00f3re odnosi si\u0119 do praktyk prowadz\u0105cych do przebudzenia prawdziwej natury cz\u0142owieka oraz, poza przebudzeniem, do wyzwolenia.<br><br>Samadhi Cz\u0119\u015b\u0107 4: Sadhana to czwarty rozdzia\u0142 uznanej serii podzielonej na trzy cz\u0119\u015bci:<\/p>\n\n\n\n<p class=\"wp-block-paragraph\"><strong>Cz\u0119\u015b\u0107 1<\/strong>&nbsp;\u2013 Sadhana przed przebudzeniem: przebija iluzj\u0119 duchowego poszukiwacza. (6:05)<br><strong>Cz\u0119\u015b\u0107 2<\/strong>&nbsp;\u2013 My\u015bl \u201cJa\u201d: ujawnia mechanizmy dzia\u0142ania fa\u0142szywego ja poprzez pryzmat pi\u0119ciu skandh\u00f3w buddyzmu. <br><strong>Cz\u0119\u015b\u0107 3<\/strong>&nbsp;\u2013 Sadhana po przebudzeniu: zrozumienie tego, co znajduje si\u0119 poza bram\u0105 bez drzwiczek: gdzie wszelkie wysi\u0142ki, wszelkie dzia\u0142ania i wszelkie poznanie p\u0142on\u0105 w ogniu obecno\u015bci.<\/p>\n\n\n\n<p class=\"wp-block-paragraph\"><strong>Dlaczego anga\u017cowa\u0107 si\u0119 w Sadhana<\/strong>? <\/p>\n\n\n\n<p class=\"wp-block-paragraph\">Na pocz\u0105tku anga\u017cujemy si\u0119 w sadhan\u0119, aby przebudzi\u0107 si\u0119 do naszej prawdziwej natury, a po przebudzeniu kontynuujemy praktyk\u0119 pozbawion\u0105 praktyki, aby uwolni\u0107 si\u0119 od cierpienia, \u017cy\u0107 \u017cyciem niepisany, nie-robotycznym i zako\u0144czy\u0107 sen o oddzielonym ja. Anga\u017cujemy si\u0119 w sadhan\u0119, aby wej\u015b\u0107 do kr\u00f3lestwa, kt\u00f3re jest tu teraz i znale\u017a\u0107 prawdziwy pok\u00f3j, kt\u00f3ry nie zale\u017cy od niczego w matrycy uwarunkowanego umys\u0142u.<\/p>\n\n\n<div class=\"kb-row-layout-wrap kb-row-layout-id56797_6fecc1-74 alignfull wp-block-kadence-rowlayout\"><div class=\"kt-row-column-wrap kt-has-1-columns kt-row-layout-equal kt-tab-layout-inherit kt-mobile-layout-row kt-row-valign-top\">\n\n<div class=\"wp-block-kadence-column kadence-column56797_d5d170-3d\"><div class=\"kt-inside-inner-col\">\n<p class=\"has-text-align-center alignfull is-style-default wp-block-paragraph\">Ten film nie ma lektora ani napis\u00f3w w tym j\u0119zyku. <br>Zapoznaj si\u0119 z poni\u017cszymi opcjami lub pobierz pisemn\u0105 transkrypcj\u0119.  <br><strong>Uwaga:<\/strong> Zweryfikowane transkrypcje s\u0105 oznaczone znacznikiem wyboru; pozosta\u0142e to t\u0142umaczenia maszynowe generowane przez sztuczn\u0105 inteligencj\u0119.<\/p>\n<\/div><\/div>\n\n<\/div><\/div>\n\n\n<div class=\"wp-block-columns is-style-vertical-center-flip is-layout-flex wp-container-core-columns-is-layout-f56f613f wp-block-columns-is-layout-flex\">\n<div class=\"wp-block-column is-layout-flow wp-block-column-is-layout-flow\" style=\"flex-basis:18%\">\n<p class=\"wp-block-paragraph\">&lt;&lt; <a href=\"\/pl\/film\/samadhi-film-part-3-the-pathless-path\/\">Poprzedni tytu\u0142<\/a><\/p>\n<\/div>\n\n\n\n<div class=\"wp-block-column is-layout-flow wp-block-column-is-layout-flow\" style=\"flex-basis:64%\">\n<p class=\"has-text-align-center wp-block-paragraph\" id=\"narrationsandsubtitles\"><a href=\"https:\/\/www.youtube.com\/watch?v=Bw9zSMsKcwk&amp;list=PL8qL2YhfbR-u-xu5-mdHa-F-4l-yb0vQ-\">Obejrzyj pe\u0142n\u0105 list\u0119 film\u00f3w ATW na YouTube<\/a><\/p>\n<\/div>\n\n\n\n<div class=\"wp-block-column is-layout-flow wp-block-column-is-layout-flow\" style=\"flex-basis:18%\">\n<p class=\"wp-block-paragraph\"><a href=\"\/pl\/film\/samadhi-czesc-1-maya-iluzja-jazni\/\">Nast\u0119pny Tytu\u0142<\/a> >><\/p>\n<\/div>\n<\/div>\n\n\n\n<p class=\"wp-block-paragraph\"><\/p>","protected":false},"excerpt":{"rendered":"<p>\u201cSadhana\u201d is an ancient Sanskrit word which points to the practices that lead to the awakening of your true nature, and beyond awakening, to liberation.  We engage in sadhana\u00a0to come to the kingdom that is here now, and to find true peace that is not contingent on anything in the matrix of the conditioned mind.<\/p>","protected":false},"featured_media":67889,"menu_order":43,"template":"","meta":{"_acf_changed":false,"_eb_attr":"","_kad_blocks_custom_css":"","_kad_blocks_head_custom_js":"","_kad_blocks_body_custom_js":"","_kad_blocks_footer_custom_js":"","atw_video_narrated_en_us":"70joViWXqeo","atw_transcript_en_us":"","atw_video_narrated_es_es":"7d8K6DqoX3Q","atw_transcript_es_es":"","atw_video_narrated_fr_fr":"C46XFW4wwD0","atw_transcript_fr_fr":"","atw_video_narrated_de_de":"vRqN-cIRNbA","atw_transcript_de_de":"","atw_video_narrated_pt_br":"","atw_transcript_pt_br":"","atw_video_narrated_ru_ru":"o4lxunyYagQ","atw_transcript_ru_ru":"","atw_video_narrated_pl_pl":"","atw_transcript_pl_pl":"","atw_video_narrated_hi_in":"","atw_transcript_hi_in":"","atw_video_narrated_zh_cn":"","atw_transcript_zh_cn":"","atw_video_narrated_zh_tw":"","atw_transcript_zh_tw":"","atw_video_narrated_hu_hu":"","atw_transcript_hu_hu":"","atw_video_narrated_sq":"","atw_transcript_sq":"","atw_video_narrated_ar":"","atw_transcript_ar":"","atw_video_narrated_bg_bg":"","atw_transcript_bg_bg":"","atw_video_narrated_hr":"","atw_transcript_hr":"","atw_video_narrated_cs_cz":"","atw_transcript_cs_cz":"","atw_video_narrated_nl_nl":"","atw_transcript_nl_nl":"","atw_video_narrated_fi":"","atw_transcript_fi":"","atw_video_narrated_el":"","atw_transcript_el":"","atw_video_narrated_it_it":"","atw_transcript_it_it":"","atw_video_narrated_ja":"","atw_transcript_ja":"","atw_video_narrated_ko_kr":"","atw_transcript_ko_kr":"","atw_video_narrated_lt_lt":"","atw_transcript_lt_lt":"","atw_video_narrated_fa_ir":"","atw_transcript_fa_ir":"","atw_video_narrated_ro_ro":"","atw_transcript_ro_ro":"","atw_video_narrated_sr_rs":"","atw_transcript_sr_rs":"","atw_video_narrated_sl_si":"","atw_transcript_sl_si":"","atw_video_narrated_sv_se":"","atw_transcript_sv_se":"","atw_video_narrated_th":"","atw_transcript_th":"","atw_video_narrated_tr_tr":"","atw_transcript_tr_tr":"","atw_video_narrated_vi":"","atw_transcript_vi":"","atw_linked_transcript":56912,"atw_subtitle_verified":"zh_TW,zh_CN,pt_BR,hu_HU","atw_subtitle_quality":"hu_HU,zh_TW,zh_CN,pt_BR","atw_narrated_langs":"","footnotes":""},"film-category":[227],"class_list":["post-56797","awaken-film","type-awaken-film","status-publish","has-post-thumbnail","hentry","film-category-samadhi-film-series"],"acf":[],"yoast_head":"<!-- This site is optimized with the Yoast SEO plugin v28.8 - https:\/\/yoast.com\/product\/yoast-seo-wordpress\/ -->\n<title>Samadhi Part 4 - Sadhana - Awaken The World<\/title>\n<meta name=\"robots\" content=\"index, follow, max-snippet:-1, max-image-preview:large, max-video-preview:-1\" \/>\n<link rel=\"canonical\" href=\"https:\/\/awakentheworld.com\/pl\/film\/film-samadhi-czesc-4-sadhana\/\" \/>\n<meta property=\"og:locale\" content=\"pl_PL\" \/>\n<meta property=\"og:type\" content=\"article\" \/>\n<meta property=\"og:title\" content=\"Samadhi Part 4 - Sadhana - Awaken The World\" \/>\n<meta property=\"og:description\" content=\"\u201cSadhana\u201d is an ancient Sanskrit word which points to the practices that lead to the awakening of your true nature, and beyond awakening, to liberation. We engage in sadhana\u00a0to come to the kingdom that is here now, and to find true peace that is not contingent on anything in the matrix of the conditioned mind.\" \/>\n<meta property=\"og:url\" content=\"https:\/\/awakentheworld.com\/pl\/film\/film-samadhi-czesc-4-sadhana\/\" \/>\n<meta property=\"og:site_name\" content=\"Awaken The World\" \/>\n<meta property=\"article:publisher\" content=\"https:\/\/www.facebook.com\/awakentheworldfilm\/\" \/>\n<meta property=\"article:modified_time\" content=\"2026-10-01T13:52:47+00:00\" \/>\n<meta property=\"og:image\" content=\"https:\/\/awakentheworld.com\/wp-content\/uploads\/2025\/12\/Samadhi-Part-4-Sadhana-Thumbnail.jpg?wsr\" \/>\n\t<meta property=\"og:image:width\" content=\"1899\" \/>\n\t<meta property=\"og:image:height\" content=\"1077\" \/>\n\t<meta property=\"og:image:type\" content=\"image\/jpeg\" \/>\n<meta name=\"twitter:card\" content=\"summary_large_image\" \/>\n<meta name=\"twitter:label1\" content=\"Szacowany czas czytania\" \/>\n\t<meta name=\"twitter:data1\" content=\"2 minuty\" \/>\n<script type=\"application\/ld+json\" class=\"yoast-schema-graph\">{\"@context\":\"https:\\\/\\\/schema.org\",\"@graph\":[{\"@type\":\"WebPage\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/awakentheworld.com\\\/film\\\/samadhi-movie-part-4-sadhana\\\/\",\"url\":\"https:\\\/\\\/awakentheworld.com\\\/film\\\/samadhi-movie-part-4-sadhana\\\/\",\"name\":\"Samadhi Part 4 - Sadhana - Awaken The World\",\"isPartOf\":{\"@id\":\"https:\\\/\\\/awakentheworld.com\\\/#website\"},\"primaryImageOfPage\":{\"@id\":\"https:\\\/\\\/awakentheworld.com\\\/film\\\/samadhi-movie-part-4-sadhana\\\/#primaryimage\"},\"image\":{\"@id\":\"https:\\\/\\\/awakentheworld.com\\\/film\\\/samadhi-movie-part-4-sadhana\\\/#primaryimage\"},\"thumbnailUrl\":\"https:\\\/\\\/awakentheworld.com\\\/wp-content\\\/uploads\\\/2025\\\/12\\\/Samadhi-Part-4-Sadhana-Thumbnail.jpg\",\"datePublished\":\"2025-12-19T20:22:34+00:00\",\"dateModified\":\"2026-10-01T13:52:47+00:00\",\"breadcrumb\":{\"@id\":\"https:\\\/\\\/awakentheworld.com\\\/film\\\/samadhi-movie-part-4-sadhana\\\/#breadcrumb\"},\"inLanguage\":\"pl-PL\",\"potentialAction\":[{\"@type\":\"ReadAction\",\"target\":[\"https:\\\/\\\/awakentheworld.com\\\/film\\\/samadhi-movie-part-4-sadhana\\\/\"]}]},{\"@type\":\"ImageObject\",\"inLanguage\":\"pl-PL\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/awakentheworld.com\\\/film\\\/samadhi-movie-part-4-sadhana\\\/#primaryimage\",\"url\":\"https:\\\/\\\/awakentheworld.com\\\/wp-content\\\/uploads\\\/2025\\\/12\\\/Samadhi-Part-4-Sadhana-Thumbnail.jpg\",\"contentUrl\":\"https:\\\/\\\/awakentheworld.com\\\/wp-content\\\/uploads\\\/2025\\\/12\\\/Samadhi-Part-4-Sadhana-Thumbnail.jpg\",\"width\":1899,\"height\":1077},{\"@type\":\"BreadcrumbList\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/awakentheworld.com\\\/film\\\/samadhi-movie-part-4-sadhana\\\/#breadcrumb\",\"itemListElement\":[{\"@type\":\"ListItem\",\"position\":1,\"name\":\"Home\",\"item\":\"https:\\\/\\\/awakentheworld.com\\\/\"},{\"@type\":\"ListItem\",\"position\":2,\"name\":\"Samadhi Part 4 &#8211; Sadhana\"}]},{\"@type\":\"WebSite\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/awakentheworld.com\\\/#website\",\"url\":\"https:\\\/\\\/awakentheworld.com\\\/\",\"name\":\"Awaken The World\",\"description\":\"\",\"publisher\":{\"@id\":\"https:\\\/\\\/awakentheworld.com\\\/#organization\"},\"potentialAction\":[{\"@type\":\"SearchAction\",\"target\":{\"@type\":\"EntryPoint\",\"urlTemplate\":\"https:\\\/\\\/awakentheworld.com\\\/?s={search_term_string}\"},\"query-input\":{\"@type\":\"PropertyValueSpecification\",\"valueRequired\":true,\"valueName\":\"search_term_string\"}}],\"inLanguage\":\"pl-PL\"},{\"@type\":\"Organization\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/awakentheworld.com\\\/#organization\",\"name\":\"Awaken The World Initiative\",\"url\":\"https:\\\/\\\/awakentheworld.com\\\/\",\"logo\":{\"@type\":\"ImageObject\",\"inLanguage\":\"pl-PL\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/awakentheworld.com\\\/#\\\/schema\\\/logo\\\/image\\\/\",\"url\":\"https:\\\/\\\/awakentheworld.com\\\/wp-content\\\/uploads\\\/2020\\\/06\\\/peace-earth.png\",\"contentUrl\":\"https:\\\/\\\/awakentheworld.com\\\/wp-content\\\/uploads\\\/2020\\\/06\\\/peace-earth.png\",\"width\":124,\"height\":120,\"caption\":\"Awaken The World Initiative\"},\"image\":{\"@id\":\"https:\\\/\\\/awakentheworld.com\\\/#\\\/schema\\\/logo\\\/image\\\/\"},\"sameAs\":[\"https:\\\/\\\/www.facebook.com\\\/awakentheworldfilm\\\/\"]}]}<\/script>\n<!-- \/ Yoast SEO plugin. -->","yoast_head_json":{"title":"Samadhi Cz\u0119\u015b\u0107 4 - Sadhana - Obud\u017a \u015awiat","robots":{"index":"index","follow":"follow","max-snippet":"max-snippet:-1","max-image-preview":"max-image-preview:large","max-video-preview":"max-video-preview:-1"},"canonical":"https:\/\/awakentheworld.com\/pl\/film\/film-samadhi-czesc-4-sadhana\/","og_locale":"pl_PL","og_type":"article","og_title":"Samadhi Part 4 - Sadhana - Awaken The World","og_description":"\u201cSadhana\u201d is an ancient Sanskrit word which points to the practices that lead to the awakening of your true nature, and beyond awakening, to liberation. We engage in sadhana\u00a0to come to the kingdom that is here now, and to find true peace that is not contingent on anything in the matrix of the conditioned mind.","og_url":"https:\/\/awakentheworld.com\/pl\/film\/film-samadhi-czesc-4-sadhana\/","og_site_name":"Awaken The World","article_publisher":"https:\/\/www.facebook.com\/awakentheworldfilm\/","article_modified_time":"2026-10-01T13:52:47+00:00","og_image":[{"width":1899,"height":1077,"url":"https:\/\/awakentheworld.com\/wp-content\/uploads\/2025\/12\/Samadhi-Part-4-Sadhana-Thumbnail.jpg?wsr","type":"image\/jpeg"}],"twitter_card":"summary_large_image","twitter_misc":{"Szacowany czas czytania":"2 minuty"},"schema":{"@context":"https:\/\/schema.org","@graph":[{"@type":"WebPage","@id":"https:\/\/awakentheworld.com\/film\/samadhi-movie-part-4-sadhana\/","url":"https:\/\/awakentheworld.com\/film\/samadhi-movie-part-4-sadhana\/","name":"Samadhi Cz\u0119\u015b\u0107 4 - Sadhana - Obud\u017a \u015awiat","isPartOf":{"@id":"https:\/\/awakentheworld.com\/#website"},"primaryImageOfPage":{"@id":"https:\/\/awakentheworld.com\/film\/samadhi-movie-part-4-sadhana\/#primaryimage"},"image":{"@id":"https:\/\/awakentheworld.com\/film\/samadhi-movie-part-4-sadhana\/#primaryimage"},"thumbnailUrl":"https:\/\/awakentheworld.com\/wp-content\/uploads\/2025\/12\/Samadhi-Part-4-Sadhana-Thumbnail.jpg","datePublished":"2025-12-19T20:22:34+00:00","dateModified":"2026-10-01T13:52:47+00:00","breadcrumb":{"@id":"https:\/\/awakentheworld.com\/film\/samadhi-movie-part-4-sadhana\/#breadcrumb"},"inLanguage":"pl-PL","potentialAction":[{"@type":"ReadAction","target":["https:\/\/awakentheworld.com\/film\/samadhi-movie-part-4-sadhana\/"]}]},{"@type":"ImageObject","inLanguage":"pl-PL","@id":"https:\/\/awakentheworld.com\/film\/samadhi-movie-part-4-sadhana\/#primaryimage","url":"https:\/\/awakentheworld.com\/wp-content\/uploads\/2025\/12\/Samadhi-Part-4-Sadhana-Thumbnail.jpg","contentUrl":"https:\/\/awakentheworld.com\/wp-content\/uploads\/2025\/12\/Samadhi-Part-4-Sadhana-Thumbnail.jpg","width":1899,"height":1077},{"@type":"BreadcrumbList","@id":"https:\/\/awakentheworld.com\/film\/samadhi-movie-part-4-sadhana\/#breadcrumb","itemListElement":[{"@type":"ListItem","position":1,"name":"Home","item":"https:\/\/awakentheworld.com\/"},{"@type":"ListItem","position":2,"name":"Samadhi Part 4 &#8211; Sadhana"}]},{"@type":"WebSite","@id":"https:\/\/awakentheworld.com\/#website","url":"https:\/\/awakentheworld.com\/","name":"Obud\u017a \u015bwiat","description":"","publisher":{"@id":"https:\/\/awakentheworld.com\/#organization"},"potentialAction":[{"@type":"SearchAction","target":{"@type":"EntryPoint","urlTemplate":"https:\/\/awakentheworld.com\/?s={search_term_string}"},"query-input":{"@type":"PropertyValueSpecification","valueRequired":true,"valueName":"search_term_string"}}],"inLanguage":"pl-PL"},{"@type":"Organization","@id":"https:\/\/awakentheworld.com\/#organization","name":"Inicjatywa \u201eObud\u017a \u015awiat\u201d","url":"https:\/\/awakentheworld.com\/","logo":{"@type":"ImageObject","inLanguage":"pl-PL","@id":"https:\/\/awakentheworld.com\/#\/schema\/logo\/image\/","url":"https:\/\/awakentheworld.com\/wp-content\/uploads\/2020\/06\/peace-earth.png","contentUrl":"https:\/\/awakentheworld.com\/wp-content\/uploads\/2020\/06\/peace-earth.png","width":124,"height":120,"caption":"Awaken The World Initiative"},"image":{"@id":"https:\/\/awakentheworld.com\/#\/schema\/logo\/image\/"},"sameAs":["https:\/\/www.facebook.com\/awakentheworldfilm\/"]}]}},"taxonomy_info":{"film-category":[{"value":227,"label":"Samadhi Films"}]},"featured_image_src_large":["https:\/\/awakentheworld.com\/wp-content\/uploads\/2025\/12\/Samadhi-Part-4-Sadhana-Thumbnail-1024x581.jpg",1024,581,true],"author_info":[],"comment_info":"","jetpack_sharing_enabled":true,"_links":{"self":[{"href":"https:\/\/awakentheworld.com\/pl\/wp-json\/wp\/v2\/awaken-film\/56797","targetHints":{"allow":["GET"]}}],"collection":[{"href":"https:\/\/awakentheworld.com\/pl\/wp-json\/wp\/v2\/awaken-film"}],"about":[{"href":"https:\/\/awakentheworld.com\/pl\/wp-json\/wp\/v2\/types\/awaken-film"}],"version-history":[{"count":16,"href":"https:\/\/awakentheworld.com\/pl\/wp-json\/wp\/v2\/awaken-film\/56797\/revisions"}],"predecessor-version":[{"id":67897,"href":"https:\/\/awakentheworld.com\/pl\/wp-json\/wp\/v2\/awaken-film\/56797\/revisions\/67897"}],"wp:featuredmedia":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/awakentheworld.com\/pl\/wp-json\/wp\/v2\/media\/67889"}],"wp:attachment":[{"href":"https:\/\/awakentheworld.com\/pl\/wp-json\/wp\/v2\/media?parent=56797"}],"wp:term":[{"taxonomy":"film-category","embeddable":true,"href":"https:\/\/awakentheworld.com\/pl\/wp-json\/wp\/v2\/film-category?post=56797"}],"curies":[{"name":"wp","href":"https:\/\/api.w.org\/{rel}","templated":true}]}}