{"id":8307,"date":"2019-07-29T16:00:35","date_gmt":"2019-07-29T16:00:35","guid":{"rendered":"https:\/\/awakentheworld-reference.mystagingwebsite.com\/?post_type=project&#038;p=8307"},"modified":"2026-09-13T17:53:25","modified_gmt":"2026-09-13T17:53:25","slug":"english-inner-worlds-outer-worlds-part-3-serpent-lotus","status":"publish","type":"awaken-transcript","link":"https:\/\/awakentheworld.com\/pl\/transcript\/english-inner-worlds-outer-worlds-part-3-serpent-lotus\/","title":{"rendered":"W\u0105\u017c i Lotos"},"content":{"rendered":"<div class=\"translation-block\">\n\n<h2 class=\"wp-block-heading\">Transkrypcja filmu \"\u015awiaty wewn\u0119trzne, \u015bwiaty zewn\u0119trzne\"<\/h2>\n\n\n\n<h3 class=\"no-line wp-block-heading\"><strong>Cz\u0119\u015b\u0107 3<\/strong>, W\u0105\u017c i lotos<\/h3>\n\n\n\n<p class=\"wp-block-paragraph\">Zanim pojawi\u0142a si\u0119 zachodnia cywilizacja i pismo, nauka i duchowo\u015b\u0107 nie by\u0142y dwiema odr\u0119bnymi rzeczami. W naukach wielkich staro\u017cytnych tradycji zewn\u0119trzne poszukiwanie wiedzy i pewno\u015bci r\u00f3wnowa\u017cy\u0142o wewn\u0119trzne poczucie nietrwa\u0142o\u015bci oraz intuicyjne zrozumienie spirali zmian. Gdy my\u015blenie naukowe zacz\u0119\u0142o dominowa\u0107, a ilo\u015b\u0107 informacji wzros\u0142a, w naszych systemach wiedzy zacz\u0119\u0142a pojawia\u0107 si\u0119 fragmentacja. Rosn\u0105ca specjalizacja sprawi\u0142a, \u017ce coraz mniej os\u00f3b potrafi\u0142o dostrzec szerszy obraz, poczu\u0107 i intuicyjnie uchwyci\u0107 estetyk\u0119 ca\u0142ego systemu.<\/p>\n\n\n\n<p class=\"\u201cwp-block-paragraph\u201d\">Nikt nie pyta\u0142: \"Czy to wszystko, co my\u015blimy, jest dla nas dobre?\".<br>Staro\u017cytna wiedza jest tu, w\u015br\u00f3d nas, ukryta na widoku. Ale jeste\u015bmy zbyt poch\u0142oni\u0119ci w\u0142asnymi my\u015blami, by j\u0105 dostrzec. Ta zapomniana m\u0105dro\u015b\u0107 to spos\u00f3b na przywr\u00f3cenie r\u00f3wnowagi mi\u0119dzy tym, co wewn\u0119trzne, a tym, co zewn\u0119trzne. Yin i yang. Pomi\u0119dzy spiral\u0105 zmian a spokojem w naszym wn\u0119trzu. W greckiej legendzie Asklepios by\u0142 synem Apolla i bogiem uzdrawiania. Jego m\u0105dro\u015b\u0107 i umiej\u0119tno\u015bci lecznicze by\u0142y niezr\u00f3wnane, a m\u00f3wi si\u0119, \u017ce odkry\u0142 sekret samego \u017cycia i \u015bmierci. W staro\u017cytnej Grecji \u015bwi\u0105tynie uzdrawiania Asklepiosa uznawa\u0142y moc pierwotnej spirali, kt\u00f3rej symbolem jest laska Asklepiosa.<\/p>\n\n\n\n<p class=\"wp-block-paragraph\">Hipokrates, ojciec medycyny, kt\u00f3rego przysi\u0119ga do dzi\u015b stanowi kodeks moralny zawodu lekarza, podobno odby\u0142 swoje szkolenie w \u015bwi\u0105tyni asklepijskiej. Do dzi\u015b ten symbol naszej energii ewolucyjnej pozostaje logo Ameryka\u0144skiego Stowarzyszenia Medycznego i innych organizacji medycznych na ca\u0142ym \u015bwiecie. W ikonografii egipskiej w\u0105\u017c i ptak reprezentuj\u0105 dualno\u015b\u0107 lub polaryzacj\u0119 ludzkiej natury. W\u0105\u017c, kierunek w d\u00f3\u0142, to zamanifestowana spirala, ewolucyjna energia \u015bwiata. Ptak to kierunek w g\u00f3r\u0119; pr\u0105d wznosz\u0105cy skierowany ku s\u0142o\u0144cu lub przebudzona, skupiona \u015bwiadomo\u015b\u0107; pustka Akaszy.<\/p>\n\n\n\n<p class=\"\u201cwp-block-paragraph\u201d\">Faraon\u00f3w i bog\u00f3w przedstawia si\u0119 z przebudzon\u0105 energi\u0105, w kt\u00f3rej w\u0105\u017c Kundalini porusza si\u0119 w g\u00f3r\u0119 kr\u0119gos\u0142upa i przebija \"czakr\u0119 ajna\" mi\u0119dzy oczami. Nazywa si\u0119 to okiem Horusa. W tradycji hinduskiej bindi r\u00f3wnie\u017c symbolizuje trzecie oko \u2013 boskie po\u0142\u0105czenie z duchem. Maska kr\u00f3la Tutanchamona to klasyczny przyk\u0142ad, na kt\u00f3rym wida\u0107 zar\u00f3wno motyw w\u0119\u017ca, jak i ptaka. Tradycje Maj\u00f3w i Aztek\u00f3w \u0142\u0105cz\u0105 motyw w\u0119\u017ca i ptaka w jednego boga. Quetzalcoatl lub Kukulkan. Ten pi\u00f3rkasty w\u0105\u017c-b\u00f3g symbolizuje przebudzon\u0105 \u015bwiadomo\u015b\u0107 ewolucyjn\u0105 albo przebudzon\u0105 kundalini. Kto\u015b, kto obudzi w sobie Quetzalcoatla, jest \u017cywym uciele\u015bnieniem bosko\u015bci. M\u00f3wi si\u0119, \u017ce Quetzalcoatl, czyli energia w\u0119\u017ca, powr\u00f3ci pod koniec czas\u00f3w. Symbole w\u0119\u017ca i ptaka mo\u017cna znale\u017a\u0107 r\u00f3wnie\u017c w chrze\u015bcija\u0144stwie. Ich prawdziwe znaczenie mo\u017ce by\u0107 g\u0142\u0119biej ukryte, ale sens jest taki sam jak w innych staro\u017cytnych tradycjach. W chrze\u015bcija\u0144stwie ptak lub go\u0142\u0105b, cz\u0119sto widoczny nad g\u0142ow\u0105 Chrystusa, reprezentuje Ducha \u015awi\u0119tego lub Kundalini Shakti, kt\u00f3ra wznosi si\u0119 do sz\u00f3stej czakry i dalej.<\/p>\n\n\n\n<p class=\"\u201cwp-block-paragraph\u201d\">Chrze\u015bcija\u0144scy mistycy nazywali Kundalini inaczej \u2013 Duchem \u015awi\u0119tym. W Ewangelii \u015bw. Jana 3:12 czytamy: \u201cA jak Moj\u017cesz wywy\u017cszy\u0142 w\u0119\u017ca na pustyni, tak musi by\u0107 wywy\u017cszony Syn Cz\u0142owieczy\u201d. Jezus i Moj\u017cesz przebudzili swoj\u0105 energi\u0119 Kundalini, wprowadzaj\u0105c przebudzon\u0105 \u015bwiadomo\u015b\u0107 do nie\u015bwiadomych, gadzich si\u0142, kt\u00f3re nap\u0119dzaj\u0105 ludzkie pragnienia. M\u00f3wi si\u0119, \u017ce Jezus sp\u0119dzi\u0142 czterdzie\u015bci dni i czterdzie\u015bci nocy na pustyni, podczas kt\u00f3rych by\u0142 kuszony przez szatana. Podobnie Budda by\u0142 kuszony przez \"Mar\u0119\", gdy siedzia\u0142 pod drzewem Bodhi, czyli drzewem m\u0105dro\u015bci, d\u0105\u017c\u0105c do o\u015bwiecenia. Zar\u00f3wno Chrystus, jak i Budda musieli odwr\u00f3ci\u0107 si\u0119 od pokus zmys\u0142owych przyjemno\u015bci i przywi\u0105zania do tego \u015bwiata. W ka\u017cdej z tych opowie\u015bci demon jest uosobieniem w\u0142asnych przywi\u0105za\u0144. Je\u015bli przeczytamy histori\u0119 Adama i Ewy w \u015bwietle tradycji wedyjskiej i egipskiej, oka\u017ce si\u0119, \u017ce w\u0105\u017c strzeg\u0105cy drzewa \u017cycia to Kundalini. Jab\u0142ko symbolizuje pokus\u0119 i urok zewn\u0119trznego \u015bwiata zmys\u0142\u00f3w, kt\u00f3ry odwraca nasz\u0105 uwag\u0119 od wiedzy o \u015bwiecie wewn\u0119trznym, czyli drzewie wiedzy wewn\u0105trz nas. Drzewo to po prostu sie\u0107 nadi, czyli meridian\u00f3w energetycznych w nas samych, kt\u00f3re dos\u0142ownie tworz\u0105 struktury przypominaj\u0105ce drzewo w ca\u0142ym ciele.<br>W naszym egoistycznym d\u0105\u017ceniu do zewn\u0119trznej satysfakcji odci\u0119li\u015bmy si\u0119 od wiedzy o \u015bwiecie wewn\u0119trznym, od naszego po\u0142\u0105czenia z Akash\u0105 i \u017ar\u00f3d\u0142em m\u0105dro\u015bci. Wiele historycznych mit\u00f3w o smokach z r\u00f3\u017cnych stron \u015bwiata mo\u017cna odczyta\u0107 jako metafory wewn\u0119trznych energii kultur, w kt\u00f3rych si\u0119 pojawi\u0142y. W Chinach smok nadal jest \u015bwi\u0119tym symbolem szcz\u0119\u015bcia. Podobnie jak egipscy faraonowie, staro\u017cytni chi\u0144scy cesarze, kt\u00f3rzy przebudzili swoje ewolucyjne energie, byli przedstawiani jako skrzydlaty w\u0105\u017c, czyli smok. Kr\u00f3lewski totem Jadeitowego Cesarza, czyli Niebia\u0144skiego Cesarza, odzwierciedla r\u00f3wnowag\u0119 podobn\u0105 do tej mi\u0119dzy Id\u0105 a Pingal\u0105. To yin i yang taoizmu, budz\u0105ce centrum szyszynki, czyli to, co w taoizmie nazywa si\u0119 G\u00f3rnym Dantien.<\/p>\n\n\n\n<p class=\"\u2019wp-block-paragraph&quot;\">Przyroda jest pe\u0142na r\u00f3\u017cnych mechanizm\u00f3w wykrywania i przyswajania \u015bwiat\u0142a. Na przyk\u0142ad je\u017cowiec morski potrafi widzie\u0107 dzi\u0119ki swojemu kolczastemu cia\u0142u, kt\u00f3re dzia\u0142a jak jedno wielkie oko. Je\u017cowce wykrywaj\u0105 \u015bwiat\u0142o padaj\u0105ce na ich kolce i por\u00f3wnuj\u0105 nat\u0119\u017cenie promieni, by zorientowa\u0107 si\u0119 w otoczeniu. Zielone iguan i inne gady maj\u0105 na czubku g\u0142owy oko ciemieniowe, czyli szyszynk\u0119, kt\u00f3rej u\u017cywaj\u0105 do wykrywania drapie\u017cnik\u00f3w z g\u00f3ry. Ludzka szyszynka to ma\u0142y gruczo\u0142 wydzielania wewn\u0119trznego, kt\u00f3ry pomaga regulowa\u0107 rytm czuwania i snu. Mimo \u017ce jest g\u0142\u0119boko ukryta w g\u0142owie, szyszynka jest wra\u017cliwa na \u015bwiat\u0142o. Filozof Kartezjusz uzna\u0142, \u017ce obszar szyszynki, czyli trzecie oko, stanowi punkt styku mi\u0119dzy \u015bwiadomo\u015bci\u0105 a materi\u0105. W ludzkim ciele prawie wszystko jest symetryczne. Dwoje oczu, dwoje uszu, dwoje nozdrzy \u2013 nawet m\u00f3zg ma dwie p\u00f3\u0142kule. Jest jednak jeden obszar m\u00f3zgu, kt\u00f3ry nie jest lustrzanym odbiciem. To obszar szyszynki i otaczaj\u0105ce j\u0105 centrum energetyczne.<\/p>\n\n\n\n<p class=\"wp-block-paragraph\">Na poziomie fizycznym szyszynka naturalnie wytwarza wyj\u0105tkowe cz\u0105steczki, takie jak DMT. DMT powstaje te\u017c naturalnie w chwili narodzin i \u015bmierci, dos\u0142ownie pe\u0142ni\u0105c rol\u0119 wyj\u0105tkowego pomostu mi\u0119dzy \u015bwiatem \u017cywych a \u015bwiatem zmar\u0142ych. DMT jest wytwarzany naturalnie podczas stan\u00f3w g\u0142\u0119bokiej medytacji i samadhi, a tak\u017ce za pomoc\u0105 \u015brodk\u00f3w enteogennych. Na przyk\u0142ad ayahuasca jest u\u017cywana w tradycjach szama\u0144skich Ameryki Po\u0142udniowej do usuni\u0119cia zas\u0142ony mi\u0119dzy \u015bwiatem wewn\u0119trznym a zewn\u0119trznym. Samo s\u0142owo \"pineal\" ma ten sam rdze\u0144 co \"pine-cone\u201c (szyszka), bo szyszynka ma podobny spiralny wz\u00f3r filotaksji. Ten wz\u00f3r, znany te\u017c jako \u201dkwiat \u017cycia\u201c, cz\u0119sto pojawia si\u0119 w staro\u017cytnych dzie\u0142ach sztuki przedstawiaj\u0105cych o\u015bwiecone lub przebudzone istoty.<\/p>\n\n\n\n<p class=\"\u201dwp-block-paragraph\u201c\">Kiedy wizerunek szyszki pojawia si\u0119 w \u015bwi\u0119tych dzie\u0142ach sztuki, symbolizuje przebudzone trzecie oko \u2013 skupion\u0105 \u015bwiadomo\u015b\u0107 kieruj\u0105c\u0105 przep\u0142ywem energii ewolucyjnej. Szyszka reprezentuje rozkwit wy\u017cszych czakr, kt\u00f3re aktywuj\u0105 si\u0119, gdy sushumna wznosi si\u0119 do czakry ajna i dalej. W mitologii greckiej wyznawcy Dionizosa nosili tyrs \u2013 gigantyczn\u0105 lask\u0119 owini\u0119t\u0105 spiralnie wij\u0105cymi si\u0119 pn\u0105czami, zwie\u0144czon\u0105 szyszk\u0105 sosnow\u0105. To znowu symbolizuje energi\u0119 dionizyjsk\u0105 lub Kundalini Shakti, kt\u00f3ra przemieszcza si\u0119 wzd\u0142u\u017c kr\u0119gos\u0142upa do szyszynki przy sz\u00f3stej czakrze. W samym sercu Watykanu mo\u017cna by si\u0119 spodziewa\u0107 gigantycznej rze\u017aby Jezusa lub Maryi, ale zamiast tego widzimy ogromn\u0105 rze\u017ab\u0119 szyszki, co sugeruje, \u017ce w historii chrze\u015bcija\u0144stwa mog\u0142a istnie\u0107 wiedza o czakrach i kundalini, ale z jakiego\u015b powodu by\u0142a ona ukrywana przed masami. Oficjalne wyja\u015bnienie Ko\u015bcio\u0142a brzmi, \u017ce szyszka jest symbolem odrodzenia i reprezentuje nowe \u017cycie w Chrystusie.<\/p>\n\n\n\n<p class=\"\u201dwp-block-paragraph&quot;\">XIII-wieczny filozof i mistyk, Meister Eckhart, powiedzia\u0142: \"Oko, kt\u00f3rym widz\u0119 Boga, i oko, kt\u00f3rym B\u00f3g widzi mnie, to jedno i to samo\u201c. W Biblii kr\u00f3la Jakuba Jezus powiedzia\u0142: \u201dOko jest \u015bwiat\u0142em cia\u0142a; je\u015bli wi\u0119c twoje oko jest czyste, ca\u0142e twoje cia\u0142o b\u0119dzie pe\u0142ne \u015bwiat\u0142a\". Budda powiedzia\u0142: \"Cia\u0142o jest okiem\u201c. W stanie samadhi jeste\u015b zar\u00f3wno tym, kto widzi, jak i tym, co jest widziane. Jeste\u015bmy wszech\u015bwiatem \u015bwiadomym samego siebie. Kiedy aktywuje si\u0119 kundalini, pobudza to sz\u00f3st\u0105 czakr\u0119 i szyszynk\u0119, a obszar ten zaczyna odzyskiwa\u0107 cz\u0119\u015b\u0107 swoich ewolucyjnych funkcji.<\/p>\n\n\n\n<p class=\"\u201dwp-block-paragraph&quot;\">Medytacja w ciemno\u015bci jest praktykowana od tysi\u0119cy lat jako spos\u00f3b na aktywacj\u0119 sz\u00f3stej czakry w okolicy szyszynki. Aktywacja tego centrum pozwala cz\u0142owiekowi dostrzec swoje wewn\u0119trzne \u015bwiat\u0142o. Niezale\u017cnie od tego, czy chodzi o przys\u0142owiowego jogina, szamana wycofuj\u0105cego si\u0119 g\u0142\u0119boko do jaskini, taoist\u0119, wtajemniczonego z kultury Maj\u00f3w czy tybeta\u0144skiego mnicha \u2013 wszystkie tradycje przewiduj\u0105 okres, w kt\u00f3rym wkracza si\u0119 w ciemno\u015b\u0107. Szyszynka to brama do bezpo\u015bredniego do\u015bwiadczania w\u0142asnej subtelnej energii. Filozof Nietzsche powiedzia\u0142: \"Je\u015bli wystarczaj\u0105co d\u0142ugo wpatrujesz si\u0119 w otch\u0142a\u0144, w ko\u0144cu odkryjesz, \u017ce otch\u0142a\u0144 wpatruje si\u0119 w ciebie\u201c. Dolmeny, czyli staro\u017cytne grobowce portalowe, nale\u017c\u0105 do najstarszych zachowanych budowli na Ziemi. Wi\u0119kszo\u015b\u0107 z nich pochodzi z okresu neolitu, czyli z lat 3000\u20134000 p.n.e., a niekt\u00f3re w Europie Zachodniej maj\u0105 siedem tysi\u0119cy lat. Dolmeny s\u0142u\u017cy\u0142y do wchodzenia w stan nieustannej medytacji, co by\u0142o dla cz\u0142owieka sposobem na po\u0142\u0105czenie \u015bwiata wewn\u0119trznego z zewn\u0119trznym.<\/p>\n\n\n\n<p class=\"\u201dwp-block-paragraph\u201c\">Gdy medytujesz w ca\u0142kowitej ciemno\u015bci, w ko\u0144cu zaczynasz dostrzega\u0107 wewn\u0119trzn\u0105 energi\u0119 lub \u015bwiat\u0142o, gdy aktywuje si\u0119 trzecie oko. Rytmy dobowe, kt\u00f3re s\u0105 regulowane przez kana\u0142y s\u0142oneczne i ksi\u0119\u017cycowe, przestaj\u0105 kontrolowa\u0107 funkcje cia\u0142a i ustala si\u0119 nowy rytm. Si\u00f3dma czakra od tysi\u0119cy lat jest symbolizowana przez znak \u201dOM\". To symbol z\u0142o\u017cony z sanskryckich znak\u00f3w reprezentuj\u0105cych \u017cywio\u0142y. Kiedy kundalini wznosi si\u0119 ponad sz\u00f3st\u0105 czakr\u0119, zaczyna tworzy\u0107 energetyczn\u0105 aureol\u0119. Aureole pojawiaj\u0105 si\u0119 regularnie na obrazach religijnych r\u00f3\u017cnych tradycji w r\u00f3\u017cnych cz\u0119\u015bciach \u015bwiata. Aura, czyli przedstawienie sygnatury energetycznej wok\u00f3\u0142 przebudzonej istoty, jest wsp\u00f3lnym motywem praktycznie wszystkich religii na ca\u0142ym \u015bwiecie. Proces ewolucyjny przebudzenia czakr nie jest w\u0142asno\u015bci\u0105 jednej grupy ani jednej religii \u2013 to naturalne prawo ka\u017cdego cz\u0142owieka na tej planecie. Czakra korony to po\u0142\u0105czenie z bosko\u015bci\u0105; z tym, co wykracza poza dualno\u015b\u0107. Poza imi\u0119 i form\u0119.<\/p>\n\n\n\n<p class=\"wp-block-paragraph\">Echnaton by\u0142 faraonem, kt\u00f3rego \u017con\u0105 by\u0142a Nefertiti. Nazywano go synem s\u0142o\u0144ca. Odkry\u0142 na nowo \"Atona\u201c, czyli s\u0142owo Boga w sobie samym, \u0142\u0105cz\u0105c kundalini ze \u015bwiadomo\u015bci\u0105. W ikonografii egipskiej przebudzona \u015bwiadomo\u015b\u0107 zn\u00f3w jest przedstawiana jako tarcza s\u0142oneczna widoczna nad g\u0142owami bog\u00f3w lub przebudzonych istot. W tradycjach hinduskich i jogicznych ta aureola nazywa si\u0119 \u201dSahasrara\" \u2013 tysi\u0105cp\u0142atkowy lotos. Budda kojarzy si\u0119 z symbolem lotosu. Wz\u00f3r filotaksji JEST tym samym wzorem, jaki mo\u017cna znale\u017a\u0107 w kwitn\u0105cym lotosie. JEST to wz\u00f3r kwiatu \u017cycia. Ziarno \u017cycia. To podstawowy wz\u00f3r, w kt\u00f3ry wpisuj\u0105 si\u0119 wszystkie formy. To sam kszta\u0142t przestrzeni lub cecha nieod\u0142\u0105cznie zwi\u0105zana z Akasz\u0105.<\/p>\n\n\n\n<p>W pewnym momencie historii symbol Kwiatu \u017bycia by\u0142 powszechny na ca\u0142ej Ziemi. Kwiat \u017bycia mo\u017cna znale\u017a\u0107 strze\u017cony przez lwy w naj\u015bwi\u0119tszych miejscach w Chinach i innych cz\u0119\u015bciach Azji. 64 heksagramy I Ching cz\u0119sto otaczaj\u0105 symbol yin-yang, kt\u00f3ry jest kolejnym sposobem przedstawienia Kwiatu \u017bycia. W Kwiecie \u017bycia tkwi geometryczna podstawa wszystkich bry\u0142 plato\u0144skich; w zasadzie ka\u017cdej formy, jaka mo\u017ce istnie\u0107. Staro\u017cytny \u201dKwiat \u017cycia\u201c wywodzi si\u0119 z geometrii gwiazdy Dawida, czyli tr\u00f3jk\u0105t\u00f3w skierowanych w g\u00f3r\u0119 i w d\u00f3\u0142. W tr\u00f3jwymiarze by\u0142yby to struktury czworo\u015bcienne. Ten symbol to jantra \u2013 rodzaj programu istniej\u0105cego we wszech\u015bwiecie; maszyna, kt\u00f3ra generuje nasz fraktalny \u015bwiat. Jantry s\u0105 u\u017cywane jako narz\u0119dzia do przebudzenia \u015bwiadomo\u015bci od tysi\u0119cy lat. Wizualna forma jantry to zewn\u0119trzne odzwierciedlenie wewn\u0119trznego procesu duchowego rozwoju. To ukryta muzyka wszech\u015bwiata, kt\u00f3ra sta\u0142a si\u0119 widoczna, z\u0142o\u017cona z przecinaj\u0105cych si\u0119 form geometrycznych i wzor\u00f3w interferencyjnych.<\/p>\n\n\n\n<p class=\"\u201dwp-block-paragraph\u201c\">Ka\u017cda czakra to lotos, jantra, centrum psychofizjologiczne, przez kt\u00f3re mo\u017cna do\u015bwiadcza\u0107 \u015bwiata. Tradycyjna jantra, taka jak te spotykane w tradycji tybeta\u0144skiej, ma bogate warstwy znacze\u0144, czasem zawieraj\u0105ce ca\u0142\u0105 kosmologi\u0119 i \u015bwiatopogl\u0105d. Jantra to nieustannie ewoluuj\u0105cy wz\u00f3r, kt\u00f3ry dzia\u0142a dzi\u0119ki sile powtarzania lub iteracji cyklu. Si\u0142a jantry jest w dzisiejszym \u015bwiecie niemal ca\u0142kowicie zagubiona, bo sens szukamy tylko w zewn\u0119trznej formie i nie \u0142\u0105czymy jej z naszymi wewn\u0119trznymi energiami poprzez intencj\u0119. Jest dobry pow\u00f3d, dla kt\u00f3rego kap\u0142ani, mnisi i jogini tradycyjnie \u017cyli w celibacie. Dzisiaj prawie nikt, poza nielicznymi, nie wie, dlaczego praktykuj\u0105 celibat, bo prawdziwy cel zosta\u0142 zapomniany. M\u00f3wi\u0105c wprost: je\u015bli twoja energia idzie na produkcj\u0119 wi\u0119kszej ilo\u015bci plemnik\u00f3w lub kom\u00f3rek jajowych \u2013 w zale\u017cno\u015bci od przypadku \u2013 to nie pozostaje jej wystarczaj\u0105co du\u017co, by zasili\u0107 wzrost kundalini, kt\u00f3ra aktywuje wy\u017csze czakry. Kundalini to energia \u017cyciowa, kt\u00f3ra jest jednocze\u015bnie energi\u0105 seksualn\u0105. Kiedy \u015bwiadomo\u015b\u0107 przestaje skupia\u0107 si\u0119 na zwierz\u0119cych pop\u0119dach i kieruje si\u0119 na obiekty odzwierciedlaj\u0105ce wy\u017csze czakry, energia ta p\u0142ynie w g\u00f3r\u0119 kr\u0119gos\u0142upa do tych czakr. Wiele praktyk tantrycznych uczy, jak opanowa\u0107 energi\u0119 seksualn\u0105, by mo\u017cna j\u0105 by\u0142o wykorzysta\u0107 do wy\u017cszej ewolucji duchowej. Tw\u00f3j stan \u015bwiadomo\u015bci tworzy odpowiednie warunki, by twoja energia mog\u0142a si\u0119 rozwija\u0107. Wej\u015bcie w ten stan \u015bwiadomo\u015bci zajmuje chwil\u0119. Jak m\u00f3wi Eckhart Tolle: \u201d\u015bwiadomo\u015b\u0107 i obecno\u015b\u0107 zawsze maj\u0105 miejsce w tera\u017aniejszo\u015bci\u201d. Je\u015bli pr\u00f3bujesz co\u015b wymusi\u0107, to tworzysz op\u00f3r wobec tego, co jest. To w\u0142a\u015bnie usuni\u0119cie wszelkiego oporu pozwala energii ewolucyjnej si\u0119 rozwin\u0105\u0107.<\/p>\n\n\n\n<p class=\"wp-block-paragraph\">W staro\u017cytnej tradycji jogicznej pozycje jogi s\u0142u\u017cy\u0142y do przygotowania cia\u0142a do medytacji. Hatha joga nigdy nie mia\u0142a by\u0107 wy\u0142\u0105cznie systemem \u0107wicze\u0144, ale sposobem na po\u0142\u0105czenie \u015bwiata wewn\u0119trznego z zewn\u0119trznym. Sanskryckie s\u0142owo \u201ehatha\u201d oznacza: s\u0142o\u0144ce \u201eha\u201d i ksi\u0119\u017cyc \u201etha\u201d. W oryginalnych sutrach jogi Pata\u0144d\u017calego cel o\u015bmiu cz\u0142on\u00f3w jogi jest taki sam jak w o\u015bmiorakiej \u015bcie\u017cce Buddy: wyzwoli\u0107 cz\u0142owieka od cierpienia. Kiedy biegunowo\u015bci dualistycznego \u015bwiata osi\u0105gn\u0105 r\u00f3wnowag\u0119, rodzi si\u0119 co\u015b trzeciego. Odnajdujemy tajemniczy Z\u0142oty Klucz, kt\u00f3ry odblokowuje ewolucyjne si\u0142y natury. Ta synteza kana\u0142\u00f3w s\u0142o\u0144ca i ksi\u0119\u017cyca to nasza energia ewolucyjna. Poniewa\u017c ludzie identyfikuj\u0105 si\u0119 obecnie niemal wy\u0142\u0105cznie ze swoimi my\u015blami i \u015bwiatem zewn\u0119trznym, rzadko zdarza si\u0119, by kto\u015b osi\u0105gn\u0105\u0142 r\u00f3wnowag\u0119 mi\u0119dzy si\u0142ami wewn\u0119trznymi i zewn\u0119trznymi, kt\u00f3ra pozwala na naturalne przebudzenie kundalini. Dla tych, kt\u00f3rzy uto\u017csamiaj\u0105 si\u0119 wy\u0142\u0105cznie z iluzj\u0105, kundalini zawsze pozostanie metafor\u0105, ide\u0105, a nie bezpo\u015brednim do\u015bwiadczeniem w\u0142asnej energii i \u015bwiadomo\u015bci.<\/p>\n\n<\/div>","protected":false},"featured_media":14322,"menu_order":12,"template":"","meta":{"_acf_changed":false,"_eb_attr":"","_kad_blocks_custom_css":"","_kad_blocks_head_custom_js":"","_kad_blocks_body_custom_js":"","_kad_blocks_footer_custom_js":"","footnotes":""},"class_list":["post-8307","awaken-transcript","type-awaken-transcript","status-publish","has-post-thumbnail","hentry"],"acf":[],"yoast_head":"<!-- This site is optimized with the Yoast SEO plugin v28.6 - https:\/\/yoast.com\/product\/yoast-seo-wordpress\/ -->\n<title>The Serpent and the Lotus - Awaken The World<\/title>\n<meta name=\"robots\" content=\"index, follow, max-snippet:-1, max-image-preview:large, max-video-preview:-1\" \/>\n<link rel=\"canonical\" href=\"https:\/\/awakentheworld.com\/pl\/transkrypcja\/english-inner-worlds-outer-worlds-part-3-serpent-lotus\/\" \/>\n<meta property=\"og:locale\" content=\"pl_PL\" \/>\n<meta property=\"og:type\" content=\"article\" \/>\n<meta property=\"og:title\" content=\"The Serpent and the Lotus - Awaken The World\" \/>\n<meta property=\"og:description\" content=\"Inner Worlds, Outer Worlds Video Transcription Part 3, The Serpent and the Lotus Prior to the dawn of Western civilization and written language, science and spirituality were not two separate things. In the teachings of the great ancient traditions the outer search for knowledge and certainty was balanced by an inner feeling of impermanence and [&hellip;]\" \/>\n<meta property=\"og:url\" content=\"https:\/\/awakentheworld.com\/pl\/transkrypcja\/english-inner-worlds-outer-worlds-part-3-serpent-lotus\/\" \/>\n<meta property=\"og:site_name\" content=\"Awaken The World\" \/>\n<meta property=\"article:publisher\" content=\"https:\/\/www.facebook.com\/awakentheworldfilm\/\" \/>\n<meta property=\"article:modified_time\" content=\"2026-09-13T17:53:25+00:00\" \/>\n<meta property=\"og:image\" content=\"https:\/\/awakentheworld.com\/wp-content\/uploads\/2020\/06\/The-Serpent-and-the-Lotus.jpg\" \/>\n\t<meta property=\"og:image:width\" content=\"568\" \/>\n\t<meta property=\"og:image:height\" content=\"568\" \/>\n\t<meta property=\"og:image:type\" content=\"image\/jpeg\" \/>\n<meta name=\"twitter:card\" content=\"summary_large_image\" \/>\n<meta name=\"twitter:label1\" content=\"Szacowany czas czytania\" \/>\n\t<meta name=\"twitter:data1\" content=\"11 minut\" \/>\n<script type=\"application\/ld+json\" class=\"yoast-schema-graph\">{\"@context\":\"https:\\\/\\\/schema.org\",\"@graph\":[{\"@type\":\"WebPage\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/awakentheworld.com\\\/transcript\\\/english-inner-worlds-outer-worlds-part-3-serpent-lotus\\\/\",\"url\":\"https:\\\/\\\/awakentheworld.com\\\/transcript\\\/english-inner-worlds-outer-worlds-part-3-serpent-lotus\\\/\",\"name\":\"The Serpent and the Lotus - Awaken The World\",\"isPartOf\":{\"@id\":\"https:\\\/\\\/awakentheworld.com\\\/#website\"},\"primaryImageOfPage\":{\"@id\":\"https:\\\/\\\/awakentheworld.com\\\/transcript\\\/english-inner-worlds-outer-worlds-part-3-serpent-lotus\\\/#primaryimage\"},\"image\":{\"@id\":\"https:\\\/\\\/awakentheworld.com\\\/transcript\\\/english-inner-worlds-outer-worlds-part-3-serpent-lotus\\\/#primaryimage\"},\"thumbnailUrl\":\"https:\\\/\\\/i0.wp.com\\\/awakentheworld.com\\\/wp-content\\\/uploads\\\/2020\\\/06\\\/The-Serpent-and-the-Lotus.jpg?fit=568%2C568&quality=89&ssl=1&wsr\",\"datePublished\":\"2019-07-29T16:00:35+00:00\",\"dateModified\":\"2026-09-13T17:53:25+00:00\",\"breadcrumb\":{\"@id\":\"https:\\\/\\\/awakentheworld.com\\\/transcript\\\/english-inner-worlds-outer-worlds-part-3-serpent-lotus\\\/#breadcrumb\"},\"inLanguage\":\"pl-PL\",\"potentialAction\":[{\"@type\":\"ReadAction\",\"target\":[\"https:\\\/\\\/awakentheworld.com\\\/transcript\\\/english-inner-worlds-outer-worlds-part-3-serpent-lotus\\\/\"]}]},{\"@type\":\"ImageObject\",\"inLanguage\":\"pl-PL\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/awakentheworld.com\\\/transcript\\\/english-inner-worlds-outer-worlds-part-3-serpent-lotus\\\/#primaryimage\",\"url\":\"https:\\\/\\\/i0.wp.com\\\/awakentheworld.com\\\/wp-content\\\/uploads\\\/2020\\\/06\\\/The-Serpent-and-the-Lotus.jpg?fit=568%2C568&quality=89&ssl=1&wsr\",\"contentUrl\":\"https:\\\/\\\/i0.wp.com\\\/awakentheworld.com\\\/wp-content\\\/uploads\\\/2020\\\/06\\\/The-Serpent-and-the-Lotus.jpg?fit=568%2C568&quality=89&ssl=1&wsr\",\"width\":568,\"height\":568,\"caption\":\"Kundalini Shakti\"},{\"@type\":\"BreadcrumbList\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/awakentheworld.com\\\/transcript\\\/english-inner-worlds-outer-worlds-part-3-serpent-lotus\\\/#breadcrumb\",\"itemListElement\":[{\"@type\":\"ListItem\",\"position\":1,\"name\":\"Home\",\"item\":\"https:\\\/\\\/awakentheworld.com\\\/\"},{\"@type\":\"ListItem\",\"position\":2,\"name\":\"The Serpent and the Lotus\"}]},{\"@type\":\"WebSite\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/awakentheworld.com\\\/#website\",\"url\":\"https:\\\/\\\/awakentheworld.com\\\/\",\"name\":\"Awaken The World\",\"description\":\"\",\"publisher\":{\"@id\":\"https:\\\/\\\/awakentheworld.com\\\/#organization\"},\"potentialAction\":[{\"@type\":\"SearchAction\",\"target\":{\"@type\":\"EntryPoint\",\"urlTemplate\":\"https:\\\/\\\/awakentheworld.com\\\/?s={search_term_string}\"},\"query-input\":{\"@type\":\"PropertyValueSpecification\",\"valueRequired\":true,\"valueName\":\"search_term_string\"}}],\"inLanguage\":\"pl-PL\"},{\"@type\":\"Organization\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/awakentheworld.com\\\/#organization\",\"name\":\"Awaken The World Initiative\",\"url\":\"https:\\\/\\\/awakentheworld.com\\\/\",\"logo\":{\"@type\":\"ImageObject\",\"inLanguage\":\"pl-PL\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/awakentheworld.com\\\/#\\\/schema\\\/logo\\\/image\\\/\",\"url\":\"https:\\\/\\\/i0.wp.com\\\/awakentheworld.com\\\/wp-content\\\/uploads\\\/2020\\\/06\\\/peace-earth.png?fit=124%2C120&quality=80&ssl=1&wsr\",\"contentUrl\":\"https:\\\/\\\/i0.wp.com\\\/awakentheworld.com\\\/wp-content\\\/uploads\\\/2020\\\/06\\\/peace-earth.png?fit=124%2C120&quality=80&ssl=1&wsr\",\"width\":124,\"height\":120,\"caption\":\"Awaken The World Initiative\"},\"image\":{\"@id\":\"https:\\\/\\\/awakentheworld.com\\\/#\\\/schema\\\/logo\\\/image\\\/\"},\"sameAs\":[\"https:\\\/\\\/www.facebook.com\\\/awakentheworldfilm\\\/\"]}]}<\/script>\n<!-- \/ Yoast SEO plugin. -->","yoast_head_json":{"title":"W\u0105\u017c i Lotos \u2013 Obud\u017a \u015awiat","robots":{"index":"index","follow":"follow","max-snippet":"max-snippet:-1","max-image-preview":"max-image-preview:large","max-video-preview":"max-video-preview:-1"},"canonical":"https:\/\/awakentheworld.com\/pl\/transkrypcja\/english-inner-worlds-outer-worlds-part-3-serpent-lotus\/","og_locale":"pl_PL","og_type":"article","og_title":"The Serpent and the Lotus - Awaken The World","og_description":"Inner Worlds, Outer Worlds Video Transcription Part 3, The Serpent and the Lotus Prior to the dawn of Western civilization and written language, science and spirituality were not two separate things. In the teachings of the great ancient traditions the outer search for knowledge and certainty was balanced by an inner feeling of impermanence and [&hellip;]","og_url":"https:\/\/awakentheworld.com\/pl\/transkrypcja\/english-inner-worlds-outer-worlds-part-3-serpent-lotus\/","og_site_name":"Awaken The World","article_publisher":"https:\/\/www.facebook.com\/awakentheworldfilm\/","article_modified_time":"2026-09-13T17:53:25+00:00","og_image":[{"width":568,"height":568,"url":"https:\/\/awakentheworld.com\/wp-content\/uploads\/2020\/06\/The-Serpent-and-the-Lotus.jpg","type":"image\/jpeg"}],"twitter_card":"summary_large_image","twitter_misc":{"Szacowany czas czytania":"11 minut"},"schema":{"@context":"https:\/\/schema.org","@graph":[{"@type":"WebPage","@id":"https:\/\/awakentheworld.com\/transcript\/english-inner-worlds-outer-worlds-part-3-serpent-lotus\/","url":"https:\/\/awakentheworld.com\/transcript\/english-inner-worlds-outer-worlds-part-3-serpent-lotus\/","name":"W\u0105\u017c i Lotos \u2013 Obud\u017a \u015awiat","isPartOf":{"@id":"https:\/\/awakentheworld.com\/#website"},"primaryImageOfPage":{"@id":"https:\/\/awakentheworld.com\/transcript\/english-inner-worlds-outer-worlds-part-3-serpent-lotus\/#primaryimage"},"image":{"@id":"https:\/\/awakentheworld.com\/transcript\/english-inner-worlds-outer-worlds-part-3-serpent-lotus\/#primaryimage"},"thumbnailUrl":"https:\/\/i0.wp.com\/awakentheworld.com\/wp-content\/uploads\/2020\/06\/The-Serpent-and-the-Lotus.jpg?fit=568%2C568&quality=89&ssl=1&wsr","datePublished":"2019-07-29T16:00:35+00:00","dateModified":"2026-09-13T17:53:25+00:00","breadcrumb":{"@id":"https:\/\/awakentheworld.com\/transcript\/english-inner-worlds-outer-worlds-part-3-serpent-lotus\/#breadcrumb"},"inLanguage":"pl-PL","potentialAction":[{"@type":"ReadAction","target":["https:\/\/awakentheworld.com\/transcript\/english-inner-worlds-outer-worlds-part-3-serpent-lotus\/"]}]},{"@type":"ImageObject","inLanguage":"pl-PL","@id":"https:\/\/awakentheworld.com\/transcript\/english-inner-worlds-outer-worlds-part-3-serpent-lotus\/#primaryimage","url":"https:\/\/i0.wp.com\/awakentheworld.com\/wp-content\/uploads\/2020\/06\/The-Serpent-and-the-Lotus.jpg?fit=568%2C568&quality=89&ssl=1&wsr","contentUrl":"https:\/\/i0.wp.com\/awakentheworld.com\/wp-content\/uploads\/2020\/06\/The-Serpent-and-the-Lotus.jpg?fit=568%2C568&quality=89&ssl=1&wsr","width":568,"height":568,"caption":"Kundalini Shakti"},{"@type":"BreadcrumbList","@id":"https:\/\/awakentheworld.com\/transcript\/english-inner-worlds-outer-worlds-part-3-serpent-lotus\/#breadcrumb","itemListElement":[{"@type":"ListItem","position":1,"name":"Home","item":"https:\/\/awakentheworld.com\/"},{"@type":"ListItem","position":2,"name":"The Serpent and the Lotus"}]},{"@type":"WebSite","@id":"https:\/\/awakentheworld.com\/#website","url":"https:\/\/awakentheworld.com\/","name":"Obud\u017a \u015bwiat","description":"","publisher":{"@id":"https:\/\/awakentheworld.com\/#organization"},"potentialAction":[{"@type":"SearchAction","target":{"@type":"EntryPoint","urlTemplate":"https:\/\/awakentheworld.com\/?s={search_term_string}"},"query-input":{"@type":"PropertyValueSpecification","valueRequired":true,"valueName":"search_term_string"}}],"inLanguage":"pl-PL"},{"@type":"Organization","@id":"https:\/\/awakentheworld.com\/#organization","name":"Inicjatywa \u201eObud\u017a \u015awiat\u201d","url":"https:\/\/awakentheworld.com\/","logo":{"@type":"ImageObject","inLanguage":"pl-PL","@id":"https:\/\/awakentheworld.com\/#\/schema\/logo\/image\/","url":"https:\/\/i0.wp.com\/awakentheworld.com\/wp-content\/uploads\/2020\/06\/peace-earth.png?fit=124%2C120&quality=80&ssl=1&wsr","contentUrl":"https:\/\/i0.wp.com\/awakentheworld.com\/wp-content\/uploads\/2020\/06\/peace-earth.png?fit=124%2C120&quality=80&ssl=1&wsr","width":124,"height":120,"caption":"Awaken The World Initiative"},"image":{"@id":"https:\/\/awakentheworld.com\/#\/schema\/logo\/image\/"},"sameAs":["https:\/\/www.facebook.com\/awakentheworldfilm\/"]}]}},"taxonomy_info":[],"featured_image_src_large":["https:\/\/i0.wp.com\/awakentheworld.com\/wp-content\/uploads\/2020\/06\/The-Serpent-and-the-Lotus.jpg?fit=568%2C568&quality=89&ssl=1&wsr",568,568,true],"author_info":[],"comment_info":"","jetpack_sharing_enabled":true,"_links":{"self":[{"href":"https:\/\/awakentheworld.com\/pl\/wp-json\/wp\/v2\/awaken-transcript\/8307","targetHints":{"allow":["GET"]}}],"collection":[{"href":"https:\/\/awakentheworld.com\/pl\/wp-json\/wp\/v2\/awaken-transcript"}],"about":[{"href":"https:\/\/awakentheworld.com\/pl\/wp-json\/wp\/v2\/types\/awaken-transcript"}],"version-history":[{"count":2,"href":"https:\/\/awakentheworld.com\/pl\/wp-json\/wp\/v2\/awaken-transcript\/8307\/revisions"}],"predecessor-version":[{"id":62111,"href":"https:\/\/awakentheworld.com\/pl\/wp-json\/wp\/v2\/awaken-transcript\/8307\/revisions\/62111"}],"wp:featuredmedia":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/awakentheworld.com\/pl\/wp-json\/wp\/v2\/media\/14322"}],"wp:attachment":[{"href":"https:\/\/awakentheworld.com\/pl\/wp-json\/wp\/v2\/media?parent=8307"}],"curies":[{"name":"wp","href":"https:\/\/api.w.org\/{rel}","templated":true}]}}