{"id":59481,"date":"2026-02-04T11:21:07","date_gmt":"2026-02-04T11:21:07","guid":{"rendered":"https:\/\/awakentheworld.com\/?post_type=awaken-film&p=59481"},"modified":"2026-09-14T10:59:50","modified_gmt":"2026-09-14T10:59:50","slug":"the-hindrances-sleepiness-in-meditation-self-inquiry","status":"publish","type":"awaken-film","link":"https:\/\/awakentheworld.com\/ro\/film\/the-hindrances-sleepiness-in-meditation-self-inquiry\/","title":{"rendered":"Obstacolele \u2013 Somnolen\u021ba \u00een medita\u021bie \/ Auto-anchet\u0103\u00a0"},"content":{"rendered":"
\n\n
\n

Acest videoclip nu are o dublare audio sau subtitr\u0103ri \u00een aceast\u0103 limb\u0103.
V\u0103 rug\u0103m s\u0103 arunca\u021bi o privire asupra diferitelor op\u021biuni de mai jos sau s\u0103 desc\u0103rca\u021bi o transcriere scris\u0103.
Not\u0103:<\/strong> Transcrierile verificate sunt marcate cu un bif\u0103; restul sunt traduceri automate generate de inteligen\u021ba artificial\u0103.<\/p>\n<\/div><\/div>\n\n<\/div><\/div>\n\n\n

Obstacolele \u2013 Somnolen\u021ba \u00een medita\u021bie \/ Auto-anchet\u0103<\/h1>\n\n\n\n

\u00cen aceast\u0103 pies\u0103, somnolen\u021ba este prezentat\u0103 ca un voal l\u0103untric subtil care poate \u00eentuneca practica autentic\u0103, dar care dezv\u0103luie totodat\u0103 unde aten\u021bia noastr\u0103 r\u0103m\u00e2ne necon\u0219tient\u0103. \u00cen loc s\u0103 reziste sau s\u0103 judece mole\u0219eala, nara\u021biunea invit\u0103 la o \u00eent\u00e2lnire t\u0103cut\u0103 cu aceasta, la a-i sim\u021bi texturile \u00een corp \u0219i la a folosi \u00eentrebarea \u201cCine este somnoros?\u201d pentru a ne \u00eentoarce c\u0103tre con\u0219tien\u021ba silen\u021bioas\u0103 care nu a\u021bipe\u0219te niciodat\u0103.<\/p>\n\n\n\n

<\/h2>","protected":false},"excerpt":{"rendered":"

\u00cen aceast\u0103 pies\u0103, somnolen\u021ba este prezentat\u0103 ca un v\u0103u l\u0103untric subtil care poate \u00eentuneca practica autentic\u0103, dar care dezv\u0103luie \u0219i unde aten\u021bia noastr\u0103 r\u0103m\u00e2ne incon\u0219tient\u0103. \u00cen loc s\u0103 reziste somnolen\u021bei, nara\u021biunea invit\u0103 la \u00eent\u00e2lnirea ei \u00een lini\u0219te, la sim\u021birea texturilor sale \u00een corp \u0219i la folosirea \u00eentreb\u0103rii \u201cCine este somnoros?\u201d.\u201d<\/p>","protected":false},"featured_media":59558,"menu_order":102,"template":"","meta":{"_acf_changed":false,"_eb_attr":"","_kad_blocks_custom_css":"","_kad_blocks_head_custom_js":"","_kad_blocks_body_custom_js":"","_kad_blocks_footer_custom_js":"","atw_video_narrated_en_us":"Q22Ub6FL42A","atw_transcript_en_us":"","atw_video_narrated_es_es":"","atw_transcript_es_es":"","atw_video_narrated_fr_fr":"","atw_transcript_fr_fr":"","atw_video_narrated_de_de":"","atw_transcript_de_de":"","atw_video_narrated_pt_br":"","atw_transcript_pt_br":"","atw_video_narrated_ru_ru":"7HCd9hcyPR8","atw_transcript_ru_ru":"","atw_video_narrated_pl_pl":"","atw_transcript_pl_pl":"","atw_video_narrated_hi_in":"","atw_transcript_hi_in":"","atw_video_narrated_zh_cn":"","atw_transcript_zh_cn":"","atw_video_narrated_zh_tw":"","atw_transcript_zh_tw":"","atw_video_narrated_hu_hu":"","atw_transcript_hu_hu":"","atw_video_narrated_sq":"","atw_transcript_sq":"","atw_video_narrated_ar":"","atw_transcript_ar":"","atw_video_narrated_bg_bg":"","atw_transcript_bg_bg":"","atw_video_narrated_hr":"","atw_transcript_hr":"","atw_video_narrated_cs_cz":"","atw_transcript_cs_cz":"","atw_video_narrated_nl_nl":"","atw_transcript_nl_nl":"","atw_video_narrated_fi":"","atw_transcript_fi":"","atw_video_narrated_el":"","atw_transcript_el":"","atw_video_narrated_it_it":"","atw_transcript_it_it":"","atw_video_narrated_ja":"","atw_transcript_ja":"","atw_video_narrated_ko_kr":"","atw_transcript_ko_kr":"","atw_video_narrated_lt_lt":"","atw_transcript_lt_lt":"","atw_video_narrated_fa_ir":"","atw_transcript_fa_ir":"","atw_video_narrated_ro_ro":"","atw_transcript_ro_ro":"","atw_video_narrated_sr_rs":"","atw_transcript_sr_rs":"","atw_video_narrated_sl_si":"","atw_transcript_sl_si":"","atw_video_narrated_sv_se":"","atw_transcript_sv_se":"","atw_video_narrated_th":"","atw_transcript_th":"","atw_video_narrated_tr_tr":"","atw_transcript_tr_tr":"","atw_video_narrated_vi":"","atw_transcript_vi":"","atw_linked_transcript":12912,"atw_subtitle_verified":"es_ES,de_DE","atw_subtitle_quality":"de_DE,es_ES","atw_narrated_langs":"","footnotes":""},"film-category":[229],"class_list":["post-59481","awaken-film","type-awaken-film","status-publish","has-post-thumbnail","hentry","film-category-breadcrumbs-to-the-absolute"],"acf":[],"yoast_head":"\nThe Hindrances - Sleepiness in Meditation\/ Self Inquiry\u00a0 - Awaken The World<\/title>\n<meta name=\"robots\" content=\"index, follow, max-snippet:-1, max-image-preview:large, max-video-preview:-1\" \/>\n<link rel=\"canonical\" href=\"https:\/\/awakentheworld.com\/ro\/film\/the-hindrances-sleepiness-in-meditation-self-inquiry\/\" \/>\n<meta property=\"og:locale\" content=\"ro_RO\" \/>\n<meta property=\"og:type\" content=\"article\" \/>\n<meta property=\"og:title\" content=\"The Hindrances - Sleepiness in Meditation\/ Self Inquiry\u00a0 - Awaken The World\" \/>\n<meta property=\"og:description\" content=\"In this piece, sleepiness is presented as a subtle inner veil that can cloud genuine practice, yet also reveal where our attention remains unconscious. Rather than resisting drowsiness, the narration invites quietly meeting it, sensing its textures in the body, and using the question \u201cWho is sleepy?\u201d\" \/>\n<meta property=\"og:url\" content=\"https:\/\/awakentheworld.com\/ro\/film\/the-hindrances-sleepiness-in-meditation-self-inquiry\/\" \/>\n<meta property=\"og:site_name\" content=\"Awaken The World\" \/>\n<meta property=\"article:publisher\" content=\"https:\/\/www.facebook.com\/awakentheworldfilm\/\" \/>\n<meta property=\"article:modified_time\" content=\"2026-09-14T10:59:50+00:00\" \/>\n<meta property=\"og:image\" content=\"https:\/\/awakentheworld.com\/wp-content\/uploads\/2026\/02\/The-Hindrances.png\" \/>\n\t<meta property=\"og:image:width\" content=\"1131\" \/>\n\t<meta property=\"og:image:height\" content=\"1131\" \/>\n\t<meta property=\"og:image:type\" content=\"image\/png\" \/>\n<meta name=\"twitter:card\" content=\"summary_large_image\" \/>\n<meta name=\"twitter:label1\" content=\"Timp estimat pentru citire\" \/>\n\t<meta name=\"twitter:data1\" content=\"1 minut\" \/>\n<script type=\"application\/ld+json\" class=\"yoast-schema-graph\">{\"@context\":\"https:\\\/\\\/schema.org\",\"@graph\":[{\"@type\":\"WebPage\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/awakentheworld.com\\\/film\\\/the-hindrances-sleepiness-in-meditation-self-inquiry\\\/\",\"url\":\"https:\\\/\\\/awakentheworld.com\\\/film\\\/the-hindrances-sleepiness-in-meditation-self-inquiry\\\/\",\"name\":\"The Hindrances - Sleepiness in Meditation\\\/ Self Inquiry\u00a0 - Awaken The World\",\"isPartOf\":{\"@id\":\"https:\\\/\\\/awakentheworld.com\\\/#website\"},\"primaryImageOfPage\":{\"@id\":\"https:\\\/\\\/awakentheworld.com\\\/film\\\/the-hindrances-sleepiness-in-meditation-self-inquiry\\\/#primaryimage\"},\"image\":{\"@id\":\"https:\\\/\\\/awakentheworld.com\\\/film\\\/the-hindrances-sleepiness-in-meditation-self-inquiry\\\/#primaryimage\"},\"thumbnailUrl\":\"https:\\\/\\\/i0.wp.com\\\/awakentheworld.com\\\/wp-content\\\/uploads\\\/2026\\\/02\\\/The-Hindrances.png?fit=1131%2C1131&quality=80&ssl=1\",\"datePublished\":\"2026-02-04T11:21:07+00:00\",\"dateModified\":\"2026-09-14T10:59:50+00:00\",\"breadcrumb\":{\"@id\":\"https:\\\/\\\/awakentheworld.com\\\/film\\\/the-hindrances-sleepiness-in-meditation-self-inquiry\\\/#breadcrumb\"},\"inLanguage\":\"ro-RO\",\"potentialAction\":[{\"@type\":\"ReadAction\",\"target\":[\"https:\\\/\\\/awakentheworld.com\\\/film\\\/the-hindrances-sleepiness-in-meditation-self-inquiry\\\/\"]}]},{\"@type\":\"ImageObject\",\"inLanguage\":\"ro-RO\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/awakentheworld.com\\\/film\\\/the-hindrances-sleepiness-in-meditation-self-inquiry\\\/#primaryimage\",\"url\":\"https:\\\/\\\/i0.wp.com\\\/awakentheworld.com\\\/wp-content\\\/uploads\\\/2026\\\/02\\\/The-Hindrances.png?fit=1131%2C1131&quality=80&ssl=1\",\"contentUrl\":\"https:\\\/\\\/i0.wp.com\\\/awakentheworld.com\\\/wp-content\\\/uploads\\\/2026\\\/02\\\/The-Hindrances.png?fit=1131%2C1131&quality=80&ssl=1\",\"width\":1131,\"height\":1131},{\"@type\":\"BreadcrumbList\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/awakentheworld.com\\\/film\\\/the-hindrances-sleepiness-in-meditation-self-inquiry\\\/#breadcrumb\",\"itemListElement\":[{\"@type\":\"ListItem\",\"position\":1,\"name\":\"Home\",\"item\":\"https:\\\/\\\/awakentheworld.com\\\/\"},{\"@type\":\"ListItem\",\"position\":2,\"name\":\"The Hindrances – Sleepiness in Meditation\\\/ Self Inquiry\u00a0\"}]},{\"@type\":\"WebSite\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/awakentheworld.com\\\/#website\",\"url\":\"https:\\\/\\\/awakentheworld.com\\\/\",\"name\":\"Awaken The World\",\"description\":\"\",\"publisher\":{\"@id\":\"https:\\\/\\\/awakentheworld.com\\\/#organization\"},\"potentialAction\":[{\"@type\":\"SearchAction\",\"target\":{\"@type\":\"EntryPoint\",\"urlTemplate\":\"https:\\\/\\\/awakentheworld.com\\\/?s={search_term_string}\"},\"query-input\":{\"@type\":\"PropertyValueSpecification\",\"valueRequired\":true,\"valueName\":\"search_term_string\"}}],\"inLanguage\":\"ro-RO\"},{\"@type\":\"Organization\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/awakentheworld.com\\\/#organization\",\"name\":\"Awaken The World Initiative\",\"url\":\"https:\\\/\\\/awakentheworld.com\\\/\",\"logo\":{\"@type\":\"ImageObject\",\"inLanguage\":\"ro-RO\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/awakentheworld.com\\\/#\\\/schema\\\/logo\\\/image\\\/\",\"url\":\"https:\\\/\\\/i0.wp.com\\\/awakentheworld.com\\\/wp-content\\\/uploads\\\/2020\\\/06\\\/peace-earth.png?fit=124%2C120&quality=80&ssl=1\",\"contentUrl\":\"https:\\\/\\\/i0.wp.com\\\/awakentheworld.com\\\/wp-content\\\/uploads\\\/2020\\\/06\\\/peace-earth.png?fit=124%2C120&quality=80&ssl=1\",\"width\":124,\"height\":120,\"caption\":\"Awaken The World Initiative\"},\"image\":{\"@id\":\"https:\\\/\\\/awakentheworld.com\\\/#\\\/schema\\\/logo\\\/image\\\/\"},\"sameAs\":[\"https:\\\/\\\/www.facebook.com\\\/awakentheworldfilm\\\/\"]}]}<\/script>\n<!-- \/ Yoast SEO plugin. -->","yoast_head_json":{"title":"Obstacolele - Starea de somnolen\u021b\u0103 \u00een medita\u021bie\/ Autointerogarea - Treze\u0219te Lumea","robots":{"index":"index","follow":"follow","max-snippet":"max-snippet:-1","max-image-preview":"max-image-preview:large","max-video-preview":"max-video-preview:-1"},"canonical":"https:\/\/awakentheworld.com\/ro\/film\/the-hindrances-sleepiness-in-meditation-self-inquiry\/","og_locale":"ro_RO","og_type":"article","og_title":"The Hindrances - Sleepiness in Meditation\/ Self Inquiry\u00a0 - Awaken The World","og_description":"In this piece, sleepiness is presented as a subtle inner veil that can cloud genuine practice, yet also reveal where our attention remains unconscious. Rather than resisting drowsiness, the narration invites quietly meeting it, sensing its textures in the body, and using the question \u201cWho is sleepy?\u201d","og_url":"https:\/\/awakentheworld.com\/ro\/film\/the-hindrances-sleepiness-in-meditation-self-inquiry\/","og_site_name":"Awaken The World","article_publisher":"https:\/\/www.facebook.com\/awakentheworldfilm\/","article_modified_time":"2026-09-14T10:59:50+00:00","og_image":[{"width":1131,"height":1131,"url":"https:\/\/awakentheworld.com\/wp-content\/uploads\/2026\/02\/The-Hindrances.png","type":"image\/png"}],"twitter_card":"summary_large_image","twitter_misc":{"Timp estimat pentru citire":"1 minut"},"schema":{"@context":"https:\/\/schema.org","@graph":[{"@type":"WebPage","@id":"https:\/\/awakentheworld.com\/film\/the-hindrances-sleepiness-in-meditation-self-inquiry\/","url":"https:\/\/awakentheworld.com\/film\/the-hindrances-sleepiness-in-meditation-self-inquiry\/","name":"Obstacolele - Starea de somnolen\u021b\u0103 \u00een medita\u021bie\/ Autointerogarea - Treze\u0219te Lumea","isPartOf":{"@id":"https:\/\/awakentheworld.com\/#website"},"primaryImageOfPage":{"@id":"https:\/\/awakentheworld.com\/film\/the-hindrances-sleepiness-in-meditation-self-inquiry\/#primaryimage"},"image":{"@id":"https:\/\/awakentheworld.com\/film\/the-hindrances-sleepiness-in-meditation-self-inquiry\/#primaryimage"},"thumbnailUrl":"https:\/\/i0.wp.com\/awakentheworld.com\/wp-content\/uploads\/2026\/02\/The-Hindrances.png?fit=1131%2C1131&quality=80&ssl=1","datePublished":"2026-02-04T11:21:07+00:00","dateModified":"2026-09-14T10:59:50+00:00","breadcrumb":{"@id":"https:\/\/awakentheworld.com\/film\/the-hindrances-sleepiness-in-meditation-self-inquiry\/#breadcrumb"},"inLanguage":"ro-RO","potentialAction":[{"@type":"ReadAction","target":["https:\/\/awakentheworld.com\/film\/the-hindrances-sleepiness-in-meditation-self-inquiry\/"]}]},{"@type":"ImageObject","inLanguage":"ro-RO","@id":"https:\/\/awakentheworld.com\/film\/the-hindrances-sleepiness-in-meditation-self-inquiry\/#primaryimage","url":"https:\/\/i0.wp.com\/awakentheworld.com\/wp-content\/uploads\/2026\/02\/The-Hindrances.png?fit=1131%2C1131&quality=80&ssl=1","contentUrl":"https:\/\/i0.wp.com\/awakentheworld.com\/wp-content\/uploads\/2026\/02\/The-Hindrances.png?fit=1131%2C1131&quality=80&ssl=1","width":1131,"height":1131},{"@type":"BreadcrumbList","@id":"https:\/\/awakentheworld.com\/film\/the-hindrances-sleepiness-in-meditation-self-inquiry\/#breadcrumb","itemListElement":[{"@type":"ListItem","position":1,"name":"Home","item":"https:\/\/awakentheworld.com\/"},{"@type":"ListItem","position":2,"name":"The Hindrances – Sleepiness in Meditation\/ Self Inquiry\u00a0"}]},{"@type":"WebSite","@id":"https:\/\/awakentheworld.com\/#website","url":"https:\/\/awakentheworld.com\/","name":"Treze\u0219te Lumea","description":"","publisher":{"@id":"https:\/\/awakentheworld.com\/#organization"},"potentialAction":[{"@type":"SearchAction","target":{"@type":"EntryPoint","urlTemplate":"https:\/\/awakentheworld.com\/?s={search_term_string}"},"query-input":{"@type":"PropertyValueSpecification","valueRequired":true,"valueName":"search_term_string"}}],"inLanguage":"ro-RO"},{"@type":"Organization","@id":"https:\/\/awakentheworld.com\/#organization","name":"Ini\u021biativa Treze\u0219te Lumea","url":"https:\/\/awakentheworld.com\/","logo":{"@type":"ImageObject","inLanguage":"ro-RO","@id":"https:\/\/awakentheworld.com\/#\/schema\/logo\/image\/","url":"https:\/\/i0.wp.com\/awakentheworld.com\/wp-content\/uploads\/2020\/06\/peace-earth.png?fit=124%2C120&quality=80&ssl=1","contentUrl":"https:\/\/i0.wp.com\/awakentheworld.com\/wp-content\/uploads\/2020\/06\/peace-earth.png?fit=124%2C120&quality=80&ssl=1","width":124,"height":120,"caption":"Awaken The World Initiative"},"image":{"@id":"https:\/\/awakentheworld.com\/#\/schema\/logo\/image\/"},"sameAs":["https:\/\/www.facebook.com\/awakentheworldfilm\/"]}]}},"taxonomy_info":{"film-category":[{"value":229,"label":"Stepping Stones"}]},"featured_image_src_large":["https:\/\/i0.wp.com\/awakentheworld.com\/wp-content\/uploads\/2026\/02\/The-Hindrances.png?fit=1024%2C1024&quality=80&ssl=1",1024,1024,true],"author_info":[],"comment_info":"","jetpack_sharing_enabled":true,"_links":{"self":[{"href":"https:\/\/awakentheworld.com\/ro\/wp-json\/wp\/v2\/awaken-film\/59481","targetHints":{"allow":["GET"]}}],"collection":[{"href":"https:\/\/awakentheworld.com\/ro\/wp-json\/wp\/v2\/awaken-film"}],"about":[{"href":"https:\/\/awakentheworld.com\/ro\/wp-json\/wp\/v2\/types\/awaken-film"}],"version-history":[{"count":5,"href":"https:\/\/awakentheworld.com\/ro\/wp-json\/wp\/v2\/awaken-film\/59481\/revisions"}],"predecessor-version":[{"id":64402,"href":"https:\/\/awakentheworld.com\/ro\/wp-json\/wp\/v2\/awaken-film\/59481\/revisions\/64402"}],"wp:featuredmedia":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/awakentheworld.com\/ro\/wp-json\/wp\/v2\/media\/59558"}],"wp:attachment":[{"href":"https:\/\/awakentheworld.com\/ro\/wp-json\/wp\/v2\/media?parent=59481"}],"wp:term":[{"taxonomy":"film-category","embeddable":true,"href":"https:\/\/awakentheworld.com\/ro\/wp-json\/wp\/v2\/film-category?post=59481"}],"curies":[{"name":"wp","href":"https:\/\/api.w.org\/{rel}","templated":true}]}}