{"id":59560,"date":"2026-02-18T11:57:08","date_gmt":"2026-02-18T11:57:08","guid":{"rendered":"https:\/\/awakentheworld.com\/?post_type=awaken-film&#038;p=59560"},"modified":"2026-08-16T13:34:55","modified_gmt":"2026-08-16T13:34:55","slug":"direct-transmission-of-the-truth-of-consciousness","status":"publish","type":"awaken-film","link":"https:\/\/awakentheworld.com\/ro\/film\/direct-transmission-of-the-truth-of-consciousness\/","title":{"rendered":"Transmiterea direct\u0103 a Adev\u0103rului Con\u0219tiin\u021bei"},"content":{"rendered":"<div class=\"kb-row-layout-wrap kb-row-layout-id59560_e57a46-90 alignfull wp-block-kadence-rowlayout\"><div class=\"kt-row-column-wrap kt-has-1-columns kt-row-layout-equal kt-tab-layout-inherit kt-mobile-layout-row kt-row-valign-top\">\n\n<div class=\"wp-block-kadence-column kadence-column59560_5ab4d4-fe\"><div class=\"kt-inside-inner-col\">\n<p class=\"has-text-align-center alignfull is-style-default wp-block-paragraph\">Acest videoclip nu are o dublare audio sau subtitr\u0103ri \u00een aceast\u0103 limb\u0103. <br>V\u0103 rug\u0103m s\u0103 arunca\u021bi o privire asupra diferitelor op\u021biuni de mai jos sau s\u0103 desc\u0103rca\u021bi o transcriere scris\u0103.  <br><strong>Not\u0103:<\/strong> Transcrierile verificate sunt marcate cu un bif\u0103; restul sunt traduceri automate generate de inteligen\u021ba artificial\u0103.<\/p>\n<\/div><\/div>\n\n<\/div><\/div>\n\n\n<h1 id=\"h-direct-transmission-of-the-truth-of-consciousness\" class=\"wp-block-heading h3\">Transmiterea direct\u0103 a Adev\u0103rului Con\u0219tiin\u021bei<\/h1>\n\n\n\n<h2 id=\"h-pointers-for-self-inquiry-meditation\" class=\"wp-block-heading\">Indindicii pentru Auto-anchet\u0103 \/ Medita\u021bie<\/h2>\n\n\n\n<p class=\"wp-block-paragraph\">Aceasta este sec\u021biunea de indicare direct\u0103 din Samadhi, Partea a 4-a \u201cSadhana\u201d, reformatat\u0103 ca o pies\u0103 de sine st\u0103t\u0103toare, astfel \u00eenc\u00e2t s\u0103 poat\u0103 fi utilizat\u0103 mai u\u0219or \u00een practica de medita\u021bie, \u00een auto-anchet\u0103 sau \u00een orice practic\u0103 investigativ\u0103, cum ar fi explorarea enteogen\u0103.<\/p>\n\n\n\n<p class=\"wp-block-paragraph\">Fie s\u0103 aterizeze dincolo de mintea condi\u021bionat\u0103, \u00een inima Fiin\u021bei tale. \ud83d\ude4f<\/p>\n\n\n\n<h2 id=\"h-\" class=\"wp-block-heading serif\"><\/h2>\n\n\n\n<p class=\"wp-block-paragraph\"><\/p>","protected":false},"excerpt":{"rendered":"<p>Aceasta este sec\u021biunea de indicare direct\u0103 din Samadhi, Partea a 4-a \u201cSadhana\u201d, reformatat\u0103 ca o pies\u0103 de sine st\u0103t\u0103toare, astfel \u00eenc\u00e2t s\u0103 poat\u0103 fi utilizat\u0103 mai u\u0219or \u00een practica de medita\u021bie, \u00een auto-anchet\u0103 sau \u00een orice practic\u0103 investigativ\u0103, cum ar fi explorarea enteogen\u0103. <\/p>\n<p>Fie s\u0103 aterizeze dincolo de mintea condi\u021bionat\u0103, \u00een inima Fiin\u021bei tale. \ud83d\ude4f<\/p>","protected":false},"featured_media":59561,"menu_order":100,"template":"","meta":{"_acf_changed":false,"_eb_attr":"","_kad_blocks_custom_css":"","_kad_blocks_head_custom_js":"","_kad_blocks_body_custom_js":"","_kad_blocks_footer_custom_js":"","atw_video_narrated_en_us":"URmI8UvcYq0","atw_transcript_en_us":"","atw_video_narrated_es_es":"","atw_transcript_es_es":"","atw_video_narrated_fr_fr":"","atw_transcript_fr_fr":"","atw_video_narrated_de_de":"","atw_transcript_de_de":"","atw_video_narrated_pt_br":"","atw_transcript_pt_br":"","atw_video_narrated_ru_ru":"F36cq2geKZE","atw_transcript_ru_ru":"","atw_video_narrated_pl_pl":"","atw_transcript_pl_pl":"","atw_video_narrated_hi_in":"","atw_transcript_hi_in":"","atw_video_narrated_zh_cn":"","atw_transcript_zh_cn":"","atw_video_narrated_zh_tw":"","atw_transcript_zh_tw":"","atw_video_narrated_hu_hu":"","atw_transcript_hu_hu":"","atw_video_narrated_sq":"","atw_transcript_sq":"","atw_video_narrated_ar":"","atw_transcript_ar":"","atw_video_narrated_bg_bg":"","atw_transcript_bg_bg":"","atw_video_narrated_hr":"","atw_transcript_hr":"","atw_video_narrated_cs_cz":"","atw_transcript_cs_cz":"","atw_video_narrated_nl_nl":"","atw_transcript_nl_nl":"","atw_video_narrated_fi":"","atw_transcript_fi":"","atw_video_narrated_el":"","atw_transcript_el":"","atw_video_narrated_it_it":"","atw_transcript_it_it":"","atw_video_narrated_ja":"","atw_transcript_ja":"","atw_video_narrated_ko_kr":"","atw_transcript_ko_kr":"","atw_video_narrated_lt_lt":"","atw_transcript_lt_lt":"","atw_video_narrated_fa_ir":"","atw_transcript_fa_ir":"","atw_video_narrated_ro_ro":"","atw_transcript_ro_ro":"","atw_video_narrated_sr_rs":"","atw_transcript_sr_rs":"","atw_video_narrated_sl_si":"","atw_transcript_sl_si":"","atw_video_narrated_sv_se":"","atw_transcript_sv_se":"","atw_video_narrated_th":"","atw_transcript_th":"","atw_video_narrated_tr_tr":"","atw_transcript_tr_tr":"","atw_video_narrated_vi":"","atw_transcript_vi":"","atw_linked_transcript":0,"atw_subtitle_verified":"de_DE,es_ES","atw_subtitle_quality":"es_ES,de_DE","atw_narrated_langs":"","footnotes":""},"film-category":[229],"class_list":["post-59560","awaken-film","type-awaken-film","status-publish","has-post-thumbnail","hentry","film-category-breadcrumbs-to-the-absolute"],"acf":[],"yoast_head":"<!-- This site is optimized with the Yoast SEO plugin v28.8 - https:\/\/yoast.com\/product\/yoast-seo-wordpress\/ -->\n<title>Direct Transmission of the Truth of Consciousness - Awaken The World<\/title>\n<meta name=\"robots\" content=\"index, follow, max-snippet:-1, max-image-preview:large, max-video-preview:-1\" \/>\n<link rel=\"canonical\" href=\"https:\/\/awakentheworld.com\/ro\/film\/direct-transmission-of-the-truth-of-consciousness\/\" \/>\n<meta property=\"og:locale\" content=\"ro_RO\" \/>\n<meta property=\"og:type\" content=\"article\" \/>\n<meta property=\"og:title\" content=\"Direct Transmission of the Truth of Consciousness - Awaken The World\" \/>\n<meta property=\"og:description\" content=\"This is the direct pointing section from Samadhi Part 4 &quot;Sadhana&quot;, reformatted as a standalone piece so it can be more easily used in meditation practice, self inquiry or any investigatory practice such as entheogen exploration.  May it land beyond the conditioned mind in the heart of your Being. \ud83d\ude4f\" \/>\n<meta property=\"og:url\" content=\"https:\/\/awakentheworld.com\/ro\/film\/direct-transmission-of-the-truth-of-consciousness\/\" \/>\n<meta property=\"og:site_name\" content=\"Awaken The World\" \/>\n<meta property=\"article:publisher\" content=\"https:\/\/www.facebook.com\/awakentheworldfilm\/\" \/>\n<meta property=\"article:modified_time\" content=\"2026-08-16T13:34:55+00:00\" \/>\n<meta property=\"og:image\" content=\"https:\/\/awakentheworld.com\/wp-content\/uploads\/2026\/02\/Direct-Transmission-of-Truth.png\" \/>\n\t<meta property=\"og:image:width\" content=\"1131\" \/>\n\t<meta property=\"og:image:height\" content=\"1131\" \/>\n\t<meta property=\"og:image:type\" content=\"image\/png\" \/>\n<meta name=\"twitter:card\" content=\"summary_large_image\" \/>\n<meta name=\"twitter:label1\" content=\"Timp estimat pentru citire\" \/>\n\t<meta name=\"twitter:data1\" content=\"1 minut\" \/>\n<script type=\"application\/ld+json\" class=\"yoast-schema-graph\">{\"@context\":\"https:\\\/\\\/schema.org\",\"@graph\":[{\"@type\":\"WebPage\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/awakentheworld.com\\\/film\\\/direct-transmission-of-the-truth-of-consciousness\\\/\",\"url\":\"https:\\\/\\\/awakentheworld.com\\\/film\\\/direct-transmission-of-the-truth-of-consciousness\\\/\",\"name\":\"Direct Transmission of the Truth of Consciousness - Awaken The World\",\"isPartOf\":{\"@id\":\"https:\\\/\\\/awakentheworld.com\\\/#website\"},\"primaryImageOfPage\":{\"@id\":\"https:\\\/\\\/awakentheworld.com\\\/film\\\/direct-transmission-of-the-truth-of-consciousness\\\/#primaryimage\"},\"image\":{\"@id\":\"https:\\\/\\\/awakentheworld.com\\\/film\\\/direct-transmission-of-the-truth-of-consciousness\\\/#primaryimage\"},\"thumbnailUrl\":\"https:\\\/\\\/awakentheworld.com\\\/wp-content\\\/uploads\\\/2026\\\/02\\\/Direct-Transmission-of-Truth.png\",\"datePublished\":\"2026-02-18T11:57:08+00:00\",\"dateModified\":\"2026-08-16T13:34:55+00:00\",\"breadcrumb\":{\"@id\":\"https:\\\/\\\/awakentheworld.com\\\/film\\\/direct-transmission-of-the-truth-of-consciousness\\\/#breadcrumb\"},\"inLanguage\":\"ro-RO\",\"potentialAction\":[{\"@type\":\"ReadAction\",\"target\":[\"https:\\\/\\\/awakentheworld.com\\\/film\\\/direct-transmission-of-the-truth-of-consciousness\\\/\"]}]},{\"@type\":\"ImageObject\",\"inLanguage\":\"ro-RO\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/awakentheworld.com\\\/film\\\/direct-transmission-of-the-truth-of-consciousness\\\/#primaryimage\",\"url\":\"https:\\\/\\\/awakentheworld.com\\\/wp-content\\\/uploads\\\/2026\\\/02\\\/Direct-Transmission-of-Truth.png\",\"contentUrl\":\"https:\\\/\\\/awakentheworld.com\\\/wp-content\\\/uploads\\\/2026\\\/02\\\/Direct-Transmission-of-Truth.png\",\"width\":1131,\"height\":1131},{\"@type\":\"BreadcrumbList\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/awakentheworld.com\\\/film\\\/direct-transmission-of-the-truth-of-consciousness\\\/#breadcrumb\",\"itemListElement\":[{\"@type\":\"ListItem\",\"position\":1,\"name\":\"Home\",\"item\":\"https:\\\/\\\/awakentheworld.com\\\/\"},{\"@type\":\"ListItem\",\"position\":2,\"name\":\"Direct Transmission of the Truth of Consciousness\"}]},{\"@type\":\"WebSite\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/awakentheworld.com\\\/#website\",\"url\":\"https:\\\/\\\/awakentheworld.com\\\/\",\"name\":\"Awaken The World\",\"description\":\"\",\"publisher\":{\"@id\":\"https:\\\/\\\/awakentheworld.com\\\/#organization\"},\"potentialAction\":[{\"@type\":\"SearchAction\",\"target\":{\"@type\":\"EntryPoint\",\"urlTemplate\":\"https:\\\/\\\/awakentheworld.com\\\/?s={search_term_string}\"},\"query-input\":{\"@type\":\"PropertyValueSpecification\",\"valueRequired\":true,\"valueName\":\"search_term_string\"}}],\"inLanguage\":\"ro-RO\"},{\"@type\":\"Organization\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/awakentheworld.com\\\/#organization\",\"name\":\"Awaken The World Initiative\",\"url\":\"https:\\\/\\\/awakentheworld.com\\\/\",\"logo\":{\"@type\":\"ImageObject\",\"inLanguage\":\"ro-RO\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/awakentheworld.com\\\/#\\\/schema\\\/logo\\\/image\\\/\",\"url\":\"https:\\\/\\\/awakentheworld.com\\\/wp-content\\\/uploads\\\/2020\\\/06\\\/peace-earth.png\",\"contentUrl\":\"https:\\\/\\\/awakentheworld.com\\\/wp-content\\\/uploads\\\/2020\\\/06\\\/peace-earth.png\",\"width\":124,\"height\":120,\"caption\":\"Awaken The World Initiative\"},\"image\":{\"@id\":\"https:\\\/\\\/awakentheworld.com\\\/#\\\/schema\\\/logo\\\/image\\\/\"},\"sameAs\":[\"https:\\\/\\\/www.facebook.com\\\/awakentheworldfilm\\\/\"]}]}<\/script>\n<!-- \/ Yoast SEO plugin. -->","yoast_head_json":{"title":"Transmiterea direct\u0103 a Adev\u0103rului Con\u0219tiin\u021bei - Treze\u0219te Lumea","robots":{"index":"index","follow":"follow","max-snippet":"max-snippet:-1","max-image-preview":"max-image-preview:large","max-video-preview":"max-video-preview:-1"},"canonical":"https:\/\/awakentheworld.com\/ro\/film\/direct-transmission-of-the-truth-of-consciousness\/","og_locale":"ro_RO","og_type":"article","og_title":"Direct Transmission of the Truth of Consciousness - Awaken The World","og_description":"This is the direct pointing section from Samadhi Part 4 \"Sadhana\", reformatted as a standalone piece so it can be more easily used in meditation practice, self inquiry or any investigatory practice such as entheogen exploration.  May it land beyond the conditioned mind in the heart of your Being. \ud83d\ude4f","og_url":"https:\/\/awakentheworld.com\/ro\/film\/direct-transmission-of-the-truth-of-consciousness\/","og_site_name":"Awaken The World","article_publisher":"https:\/\/www.facebook.com\/awakentheworldfilm\/","article_modified_time":"2026-08-16T13:34:55+00:00","og_image":[{"width":1131,"height":1131,"url":"https:\/\/awakentheworld.com\/wp-content\/uploads\/2026\/02\/Direct-Transmission-of-Truth.png","type":"image\/png"}],"twitter_card":"summary_large_image","twitter_misc":{"Timp estimat pentru citire":"1 minut"},"schema":{"@context":"https:\/\/schema.org","@graph":[{"@type":"WebPage","@id":"https:\/\/awakentheworld.com\/film\/direct-transmission-of-the-truth-of-consciousness\/","url":"https:\/\/awakentheworld.com\/film\/direct-transmission-of-the-truth-of-consciousness\/","name":"Transmiterea direct\u0103 a Adev\u0103rului Con\u0219tiin\u021bei - Treze\u0219te Lumea","isPartOf":{"@id":"https:\/\/awakentheworld.com\/#website"},"primaryImageOfPage":{"@id":"https:\/\/awakentheworld.com\/film\/direct-transmission-of-the-truth-of-consciousness\/#primaryimage"},"image":{"@id":"https:\/\/awakentheworld.com\/film\/direct-transmission-of-the-truth-of-consciousness\/#primaryimage"},"thumbnailUrl":"https:\/\/awakentheworld.com\/wp-content\/uploads\/2026\/02\/Direct-Transmission-of-Truth.png","datePublished":"2026-02-18T11:57:08+00:00","dateModified":"2026-08-16T13:34:55+00:00","breadcrumb":{"@id":"https:\/\/awakentheworld.com\/film\/direct-transmission-of-the-truth-of-consciousness\/#breadcrumb"},"inLanguage":"ro-RO","potentialAction":[{"@type":"ReadAction","target":["https:\/\/awakentheworld.com\/film\/direct-transmission-of-the-truth-of-consciousness\/"]}]},{"@type":"ImageObject","inLanguage":"ro-RO","@id":"https:\/\/awakentheworld.com\/film\/direct-transmission-of-the-truth-of-consciousness\/#primaryimage","url":"https:\/\/awakentheworld.com\/wp-content\/uploads\/2026\/02\/Direct-Transmission-of-Truth.png","contentUrl":"https:\/\/awakentheworld.com\/wp-content\/uploads\/2026\/02\/Direct-Transmission-of-Truth.png","width":1131,"height":1131},{"@type":"BreadcrumbList","@id":"https:\/\/awakentheworld.com\/film\/direct-transmission-of-the-truth-of-consciousness\/#breadcrumb","itemListElement":[{"@type":"ListItem","position":1,"name":"Home","item":"https:\/\/awakentheworld.com\/"},{"@type":"ListItem","position":2,"name":"Direct Transmission of the Truth of Consciousness"}]},{"@type":"WebSite","@id":"https:\/\/awakentheworld.com\/#website","url":"https:\/\/awakentheworld.com\/","name":"Treze\u0219te Lumea","description":"","publisher":{"@id":"https:\/\/awakentheworld.com\/#organization"},"potentialAction":[{"@type":"SearchAction","target":{"@type":"EntryPoint","urlTemplate":"https:\/\/awakentheworld.com\/?s={search_term_string}"},"query-input":{"@type":"PropertyValueSpecification","valueRequired":true,"valueName":"search_term_string"}}],"inLanguage":"ro-RO"},{"@type":"Organization","@id":"https:\/\/awakentheworld.com\/#organization","name":"Ini\u021biativa Treze\u0219te Lumea","url":"https:\/\/awakentheworld.com\/","logo":{"@type":"ImageObject","inLanguage":"ro-RO","@id":"https:\/\/awakentheworld.com\/#\/schema\/logo\/image\/","url":"https:\/\/awakentheworld.com\/wp-content\/uploads\/2020\/06\/peace-earth.png","contentUrl":"https:\/\/awakentheworld.com\/wp-content\/uploads\/2020\/06\/peace-earth.png","width":124,"height":120,"caption":"Awaken The World Initiative"},"image":{"@id":"https:\/\/awakentheworld.com\/#\/schema\/logo\/image\/"},"sameAs":["https:\/\/www.facebook.com\/awakentheworldfilm\/"]}]}},"taxonomy_info":{"film-category":[{"value":229,"label":"Stepping Stones"}]},"featured_image_src_large":["https:\/\/awakentheworld.com\/wp-content\/uploads\/2026\/02\/Direct-Transmission-of-Truth-1024x1024.png",1024,1024,true],"author_info":[],"comment_info":"","jetpack_sharing_enabled":true,"_links":{"self":[{"href":"https:\/\/awakentheworld.com\/ro\/wp-json\/wp\/v2\/awaken-film\/59560","targetHints":{"allow":["GET"]}}],"collection":[{"href":"https:\/\/awakentheworld.com\/ro\/wp-json\/wp\/v2\/awaken-film"}],"about":[{"href":"https:\/\/awakentheworld.com\/ro\/wp-json\/wp\/v2\/types\/awaken-film"}],"version-history":[{"count":5,"href":"https:\/\/awakentheworld.com\/ro\/wp-json\/wp\/v2\/awaken-film\/59560\/revisions"}],"predecessor-version":[{"id":63173,"href":"https:\/\/awakentheworld.com\/ro\/wp-json\/wp\/v2\/awaken-film\/59560\/revisions\/63173"}],"wp:featuredmedia":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/awakentheworld.com\/ro\/wp-json\/wp\/v2\/media\/59561"}],"wp:attachment":[{"href":"https:\/\/awakentheworld.com\/ro\/wp-json\/wp\/v2\/media?parent=59560"}],"wp:term":[{"taxonomy":"film-category","embeddable":true,"href":"https:\/\/awakentheworld.com\/ro\/wp-json\/wp\/v2\/film-category?post=59560"}],"curies":[{"name":"wp","href":"https:\/\/api.w.org\/{rel}","templated":true}]}}