Notranji svetovi, zunanji svetovi, 2. del – “Spirala”
Vsak znanstvenik, ki se poglobi v vesolje, in vsak mistik, ki se poglobi vase, se sčasoma sooči z isto stvarjo: s prvobitno spiralo.
Angleški različici filmov Samadhi in Inner Worlds, Outer Worlds Film Series sta podnaslovljeni v petintridesetih dodatnih jezikih. V večini primerov so na spodnjem seznamu na voljo tudi prepisi, ki jih je mogoče prenesti. Upoštevajte, da vse povezave morda še niso pripravljene, saj jih objavljamo po posameznih jezikih. V spodnji jezikovni knjižnici preverite stanje prepisa, ki vas zanima.
-
Italian Italiano
-
Spanish Español
-
French Français
-
German Deutsch
-
Russian Русский
-
Polish Polski
-
Hindi हिन्दी
-
Chinese 中文
-
Dutch Nederlands
-
Bulgarian Български
-
Turkish Türkçe
-
Modern greek Ελληνικά
-
Czech Čeština
-
Bosnian Bosanski
-
Korean 한국어
-
Romanian Română
-
Hungarian Magyar
-
Swedish Svenska
-
Serbian Српски
-
Thai ไทย
-
Portuguese Português
-
Albanian Shqip
-
Lithuanian Lietuvių
-
Slovenian Slovenščina
-
Vietnamese Tiếng Việt
-
Arabic العربية
-
Finnish Suomi
-
Chinese 中文
-
English English
Povezave do dodatnih jezikovnih pripovedi tega filma so prikazane spodaj.
-
English English
-
Spanish Español
-
French Français
-
German Deutsch
-
Russian Русский
-
Polish Polski
-
Hindi हिन्दी
-
Chinese 中文
-
Hungarian Magyar
-
Portuguese Português
-
Italian [angleščina s podnapisi] Italiano
-
Dutch [angleščina s podnapisi] Nederlands
-
Bulgarian [angleščina s podnapisi] Български
-
Turkish [angleščina s podnapisi] Türkçe
-
Modern greek [angleščina s podnapisi] Ελληνικά
-
Czech [angleščina s podnapisi] Čeština
-
Bosnian [angleščina s podnapisi] Bosanski
-
Korean [angleščina s podnapisi] 한국어
-
Romanian [angleščina s podnapisi] Română
-
Swedish [angleščina s podnapisi] Svenska
-
Serbian [angleščina s podnapisi] Српски
-
Thai [angleščina s podnapisi] ไทย
-
Albanian [angleščina s podnapisi] Shqip
-
Lithuanian [angleščina s podnapisi] Lietuvių
-
Vietnamese [angleščina s podnapisi] Tiếng Việt
-
Arabic [angleščina s podnapisi] العربية
-
Finnish [angleščina s podnapisi] Suomi
-
Chinese [angleščina s podnapisi] 中文