{"id":41595,"date":"2024-10-05T19:46:46","date_gmt":"2024-10-05T19:46:46","guid":{"rendered":"https:\/\/awakentheworld.com\/?post_type=awaken-film&p=41595"},"modified":"2026-09-26T10:57:09","modified_gmt":"2026-09-26T10:57:09","slug":"hsin-hsin-ming-zen-faith-mind-poem","status":"publish","type":"awaken-film","link":"https:\/\/awakentheworld.com\/sq\/film\/hsin-hsin-ming-zen-faith-mind-poem\/","title":{"rendered":"Rruga e Madhe - Poema e Mendjes s\u00eb Fillestarit n\u00eb Zen"},"content":{"rendered":"
\n\n
\n

Kjo video nuk ka z\u00eb n\u00eb sfond ose titra n\u00eb k\u00ebt\u00eb gjuh\u00eb.
Ju lutemi hidhni nj\u00eb sy opsioneve t\u00eb ndryshme m\u00eb posht\u00eb ose shkarkoni nj\u00eb transkriptim me shkrim.
Sh\u00ebnim:<\/strong> Transkriptet e verifikuara sh\u00ebnohen me nj\u00eb shenj\u00eb; pjesa tjet\u00ebr jan\u00eb p\u00ebrkthime makinerike t\u00eb gjeneruara nga inteligjenca artificiale.<\/p>\n<\/div><\/div>\n\n<\/div><\/div>\n\n\n

Rruga e Madhe - Poema e Mendjes s\u00eb Besimit Zen<\/h1>\n\n\n\n

\u201cRruga e Madhe\u201d ose Hsin Hsin Ming \u00ebsht\u00eb nj\u00eb poem\u00eb Zen q\u00eb tejkalon kufijt\u00eb e koh\u00ebs dhe kultur\u00ebs p\u00ebr t\u00eb prekur thelbin e ekzistenc\u00ebs njer\u00ebzore. Shkruar nga patriarku i tret\u00eb i Zen-it, Sengcan, n\u00eb shekullin e 6-t\u00eb, kjo vep\u00ebr e thell\u00eb p\u00ebrmbledh bukur m\u00ebsimet themelore t\u00eb filozofis\u00eb Zen dhe \u00ebsht\u00eb nj\u00eb kujtes\u00eb se rruga e drejtp\u00ebrdrejt\u00eb drejt ndri\u00e7imit nuk ka t\u00eb b\u00ebj\u00eb me k\u00ebrkimin e p\u00ebrgjigjeve t\u00eb jashtme apo praktika t\u00eb nd\u00ebrlikuara, por me shikimin brenda vetvetes dhe njohjen e unitetit t\u00eb pandar\u00eb q\u00eb ekziston tashm\u00eb.<\/p>\n\n\n\n

Kjo poezi shpesh p\u00ebrkthehet si \u201cVargje mbi mendjen e besimit\u201c, dhe referohet gjithashtu si urt\u00ebsia e \u201dzemr\u00ebs-mendje\u201c, ose \u201dmendja e fillestarit\u201d.

A mind with true faith is a “don’t know” mind.<\/strong><\/p>","protected":false},"excerpt":{"rendered":"

Poema e lasht\u00eb budiste \u2018Hsin Hsin Ming\u2019 zbulon nj\u00eb rezonanc\u00eb m\u00eb t\u00eb thell\u00eb me Rrug\u00ebn e Drejtp\u00ebrdrejt\u00eb, ose kuptimin jodual.<\/p>","protected":false},"featured_media":41596,"menu_order":108,"template":"","meta":{"_acf_changed":false,"_eb_attr":"","_kad_blocks_custom_css":"","_kad_blocks_head_custom_js":"","_kad_blocks_body_custom_js":"","_kad_blocks_footer_custom_js":"","atw_video_narrated_en_us":"MeyCO4S9LJ0","atw_transcript_en_us":"","atw_video_narrated_es_es":"","atw_transcript_es_es":"","atw_video_narrated_fr_fr":"","atw_transcript_fr_fr":"","atw_video_narrated_de_de":"","atw_transcript_de_de":"","atw_video_narrated_pt_br":"","atw_transcript_pt_br":"","atw_video_narrated_ru_ru":"","atw_transcript_ru_ru":"","atw_video_narrated_pl_pl":"","atw_transcript_pl_pl":"","atw_video_narrated_hi_in":"","atw_transcript_hi_in":"","atw_video_narrated_zh_cn":"","atw_transcript_zh_cn":"","atw_video_narrated_zh_tw":"","atw_transcript_zh_tw":"","atw_video_narrated_hu_hu":"","atw_transcript_hu_hu":"","atw_video_narrated_sq":"","atw_transcript_sq":"","atw_video_narrated_ar":"","atw_transcript_ar":"","atw_video_narrated_bg_bg":"","atw_transcript_bg_bg":"","atw_video_narrated_hr":"","atw_transcript_hr":"","atw_video_narrated_cs_cz":"","atw_transcript_cs_cz":"","atw_video_narrated_nl_nl":"","atw_transcript_nl_nl":"","atw_video_narrated_fi":"","atw_transcript_fi":"","atw_video_narrated_el":"","atw_transcript_el":"","atw_video_narrated_it_it":"","atw_transcript_it_it":"","atw_video_narrated_ja":"","atw_transcript_ja":"","atw_video_narrated_ko_kr":"","atw_transcript_ko_kr":"","atw_video_narrated_lt_lt":"","atw_transcript_lt_lt":"","atw_video_narrated_fa_ir":"","atw_transcript_fa_ir":"","atw_video_narrated_ro_ro":"","atw_transcript_ro_ro":"","atw_video_narrated_sr_rs":"","atw_transcript_sr_rs":"","atw_video_narrated_sl_si":"","atw_transcript_sl_si":"","atw_video_narrated_sv_se":"","atw_transcript_sv_se":"","atw_video_narrated_th":"","atw_transcript_th":"","atw_video_narrated_tr_tr":"","atw_transcript_tr_tr":"","atw_video_narrated_vi":"","atw_transcript_vi":"","atw_linked_transcript":56472,"atw_subtitle_verified":"es_ES,de_DE,zh_CN,pl_PL,ru_RU,pt_BR,ja,tr_TR,bg_BG,vi,fr_FR","atw_subtitle_quality":"vi,tr_TR,ja,bg_BG,zh_CN,pl_PL,ru_RU,pt_BR,de_DE,es_ES,fr_FR","atw_narrated_langs":"","footnotes":""},"film-category":[229],"class_list":["post-41595","awaken-film","type-awaken-film","status-publish","has-post-thumbnail","hentry","film-category-breadcrumbs-to-the-absolute"],"acf":[],"yoast_head":"\nThe Great Way- Zen Beginner's Mind Poem - Awaken The World<\/title>\n<meta name=\"robots\" content=\"index, follow, max-snippet:-1, max-image-preview:large, max-video-preview:-1\" \/>\n<link rel=\"canonical\" href=\"https:\/\/awakentheworld.com\/sq\/film\/hsin-hsin-ming-zen-faith-mind-poem\/\" \/>\n<meta property=\"og:locale\" content=\"sq_AL\" \/>\n<meta property=\"og:type\" content=\"article\" \/>\n<meta property=\"og:title\" content=\"The Great Way- Zen Beginner's Mind Poem - Awaken The World\" \/>\n<meta property=\"og:description\" content=\"the ancient Buddhist poem \u2018Hsin Hsin Ming\u2019 reveals a deeper resonance with the Direct Path, or non dual understanding.\" \/>\n<meta property=\"og:url\" content=\"https:\/\/awakentheworld.com\/sq\/film\/hsin-hsin-ming-zen-faith-mind-poem\/\" \/>\n<meta property=\"og:site_name\" content=\"Awaken The World\" \/>\n<meta property=\"article:publisher\" content=\"https:\/\/www.facebook.com\/awakentheworldfilm\/\" \/>\n<meta property=\"article:modified_time\" content=\"2026-09-26T10:57:09+00:00\" \/>\n<meta property=\"og:image\" content=\"https:\/\/awakentheworld.com\/wp-content\/uploads\/2023\/07\/Hsin-Hsin-Ming-Circle.jpg\" \/>\n\t<meta property=\"og:image:width\" content=\"857\" \/>\n\t<meta property=\"og:image:height\" content=\"857\" \/>\n\t<meta property=\"og:image:type\" content=\"image\/jpeg\" \/>\n<meta name=\"twitter:card\" content=\"summary_large_image\" \/>\n<meta name=\"twitter:label1\" content=\"Est. reading time\" \/>\n\t<meta name=\"twitter:data1\" content=\"1 minut\u00eb\" \/>\n<script type=\"application\/ld+json\" class=\"yoast-schema-graph\">{\"@context\":\"https:\\\/\\\/schema.org\",\"@graph\":[{\"@type\":\"WebPage\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/awakentheworld.com\\\/film\\\/hsin-hsin-ming-zen-faith-mind-poem\\\/\",\"url\":\"https:\\\/\\\/awakentheworld.com\\\/film\\\/hsin-hsin-ming-zen-faith-mind-poem\\\/\",\"name\":\"The Great Way- Zen Beginner's Mind Poem - Awaken The World\",\"isPartOf\":{\"@id\":\"https:\\\/\\\/awakentheworld.com\\\/#website\"},\"primaryImageOfPage\":{\"@id\":\"https:\\\/\\\/awakentheworld.com\\\/film\\\/hsin-hsin-ming-zen-faith-mind-poem\\\/#primaryimage\"},\"image\":{\"@id\":\"https:\\\/\\\/awakentheworld.com\\\/film\\\/hsin-hsin-ming-zen-faith-mind-poem\\\/#primaryimage\"},\"thumbnailUrl\":\"https:\\\/\\\/i0.wp.com\\\/awakentheworld.com\\\/wp-content\\\/uploads\\\/2023\\\/07\\\/Hsin-Hsin-Ming-Circle.jpg?fit=857%2C857&quality=89&ssl=1&wsr\",\"datePublished\":\"2024-10-05T19:46:46+00:00\",\"dateModified\":\"2026-09-26T10:57:09+00:00\",\"breadcrumb\":{\"@id\":\"https:\\\/\\\/awakentheworld.com\\\/film\\\/hsin-hsin-ming-zen-faith-mind-poem\\\/#breadcrumb\"},\"inLanguage\":\"sq\",\"potentialAction\":[{\"@type\":\"ReadAction\",\"target\":[\"https:\\\/\\\/awakentheworld.com\\\/film\\\/hsin-hsin-ming-zen-faith-mind-poem\\\/\"]}]},{\"@type\":\"ImageObject\",\"inLanguage\":\"sq\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/awakentheworld.com\\\/film\\\/hsin-hsin-ming-zen-faith-mind-poem\\\/#primaryimage\",\"url\":\"https:\\\/\\\/i0.wp.com\\\/awakentheworld.com\\\/wp-content\\\/uploads\\\/2023\\\/07\\\/Hsin-Hsin-Ming-Circle.jpg?fit=857%2C857&quality=89&ssl=1&wsr\",\"contentUrl\":\"https:\\\/\\\/i0.wp.com\\\/awakentheworld.com\\\/wp-content\\\/uploads\\\/2023\\\/07\\\/Hsin-Hsin-Ming-Circle.jpg?fit=857%2C857&quality=89&ssl=1&wsr\",\"width\":857,\"height\":857},{\"@type\":\"BreadcrumbList\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/awakentheworld.com\\\/film\\\/hsin-hsin-ming-zen-faith-mind-poem\\\/#breadcrumb\",\"itemListElement\":[{\"@type\":\"ListItem\",\"position\":1,\"name\":\"Home\",\"item\":\"https:\\\/\\\/awakentheworld.com\\\/\"},{\"@type\":\"ListItem\",\"position\":2,\"name\":\"The Great Way- Zen Beginner’s Mind Poem\"}]},{\"@type\":\"WebSite\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/awakentheworld.com\\\/#website\",\"url\":\"https:\\\/\\\/awakentheworld.com\\\/\",\"name\":\"Awaken The World\",\"description\":\"\",\"publisher\":{\"@id\":\"https:\\\/\\\/awakentheworld.com\\\/#organization\"},\"potentialAction\":[{\"@type\":\"SearchAction\",\"target\":{\"@type\":\"EntryPoint\",\"urlTemplate\":\"https:\\\/\\\/awakentheworld.com\\\/?s={search_term_string}\"},\"query-input\":{\"@type\":\"PropertyValueSpecification\",\"valueRequired\":true,\"valueName\":\"search_term_string\"}}],\"inLanguage\":\"sq\"},{\"@type\":\"Organization\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/awakentheworld.com\\\/#organization\",\"name\":\"Awaken The World Initiative\",\"url\":\"https:\\\/\\\/awakentheworld.com\\\/\",\"logo\":{\"@type\":\"ImageObject\",\"inLanguage\":\"sq\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/awakentheworld.com\\\/#\\\/schema\\\/logo\\\/image\\\/\",\"url\":\"https:\\\/\\\/i0.wp.com\\\/awakentheworld.com\\\/wp-content\\\/uploads\\\/2020\\\/06\\\/peace-earth.png?fit=124%2C120&quality=80&ssl=1&wsr\",\"contentUrl\":\"https:\\\/\\\/i0.wp.com\\\/awakentheworld.com\\\/wp-content\\\/uploads\\\/2020\\\/06\\\/peace-earth.png?fit=124%2C120&quality=80&ssl=1&wsr\",\"width\":124,\"height\":120,\"caption\":\"Awaken The World Initiative\"},\"image\":{\"@id\":\"https:\\\/\\\/awakentheworld.com\\\/#\\\/schema\\\/logo\\\/image\\\/\"},\"sameAs\":[\"https:\\\/\\\/www.facebook.com\\\/awakentheworldfilm\\\/\"]}]}<\/script>\n<!-- \/ Yoast SEO plugin. -->","yoast_head_json":{"title":"Rruga e Madhe - Poema e Mendjes Fillestare Zen - Zgjoni Bot\u00ebn","robots":{"index":"index","follow":"follow","max-snippet":"max-snippet:-1","max-image-preview":"max-image-preview:large","max-video-preview":"max-video-preview:-1"},"canonical":"https:\/\/awakentheworld.com\/sq\/film\/hsin-hsin-ming-zen-faith-mind-poem\/","og_locale":"sq_AL","og_type":"article","og_title":"The Great Way- Zen Beginner's Mind Poem - Awaken The World","og_description":"the ancient Buddhist poem \u2018Hsin Hsin Ming\u2019 reveals a deeper resonance with the Direct Path, or non dual understanding.","og_url":"https:\/\/awakentheworld.com\/sq\/film\/hsin-hsin-ming-zen-faith-mind-poem\/","og_site_name":"Awaken The World","article_publisher":"https:\/\/www.facebook.com\/awakentheworldfilm\/","article_modified_time":"2026-09-26T10:57:09+00:00","og_image":[{"width":857,"height":857,"url":"https:\/\/awakentheworld.com\/wp-content\/uploads\/2023\/07\/Hsin-Hsin-Ming-Circle.jpg","type":"image\/jpeg"}],"twitter_card":"summary_large_image","twitter_misc":{"Est. reading time":"1 minut\u00eb"},"schema":{"@context":"https:\/\/schema.org","@graph":[{"@type":"WebPage","@id":"https:\/\/awakentheworld.com\/film\/hsin-hsin-ming-zen-faith-mind-poem\/","url":"https:\/\/awakentheworld.com\/film\/hsin-hsin-ming-zen-faith-mind-poem\/","name":"Rruga e Madhe - Poema e Mendjes Fillestare Zen - Zgjoni Bot\u00ebn","isPartOf":{"@id":"https:\/\/awakentheworld.com\/#website"},"primaryImageOfPage":{"@id":"https:\/\/awakentheworld.com\/film\/hsin-hsin-ming-zen-faith-mind-poem\/#primaryimage"},"image":{"@id":"https:\/\/awakentheworld.com\/film\/hsin-hsin-ming-zen-faith-mind-poem\/#primaryimage"},"thumbnailUrl":"https:\/\/i0.wp.com\/awakentheworld.com\/wp-content\/uploads\/2023\/07\/Hsin-Hsin-Ming-Circle.jpg?fit=857%2C857&quality=89&ssl=1&wsr","datePublished":"2024-10-05T19:46:46+00:00","dateModified":"2026-09-26T10:57:09+00:00","breadcrumb":{"@id":"https:\/\/awakentheworld.com\/film\/hsin-hsin-ming-zen-faith-mind-poem\/#breadcrumb"},"inLanguage":"sq","potentialAction":[{"@type":"ReadAction","target":["https:\/\/awakentheworld.com\/film\/hsin-hsin-ming-zen-faith-mind-poem\/"]}]},{"@type":"ImageObject","inLanguage":"sq","@id":"https:\/\/awakentheworld.com\/film\/hsin-hsin-ming-zen-faith-mind-poem\/#primaryimage","url":"https:\/\/i0.wp.com\/awakentheworld.com\/wp-content\/uploads\/2023\/07\/Hsin-Hsin-Ming-Circle.jpg?fit=857%2C857&quality=89&ssl=1&wsr","contentUrl":"https:\/\/i0.wp.com\/awakentheworld.com\/wp-content\/uploads\/2023\/07\/Hsin-Hsin-Ming-Circle.jpg?fit=857%2C857&quality=89&ssl=1&wsr","width":857,"height":857},{"@type":"BreadcrumbList","@id":"https:\/\/awakentheworld.com\/film\/hsin-hsin-ming-zen-faith-mind-poem\/#breadcrumb","itemListElement":[{"@type":"ListItem","position":1,"name":"Home","item":"https:\/\/awakentheworld.com\/"},{"@type":"ListItem","position":2,"name":"The Great Way- Zen Beginner’s Mind Poem"}]},{"@type":"WebSite","@id":"https:\/\/awakentheworld.com\/#website","url":"https:\/\/awakentheworld.com\/","name":"Zgjoni Bot\u00ebn","description":"","publisher":{"@id":"https:\/\/awakentheworld.com\/#organization"},"potentialAction":[{"@type":"SearchAction","target":{"@type":"EntryPoint","urlTemplate":"https:\/\/awakentheworld.com\/?s={search_term_string}"},"query-input":{"@type":"PropertyValueSpecification","valueRequired":true,"valueName":"search_term_string"}}],"inLanguage":"sq"},{"@type":"Organization","@id":"https:\/\/awakentheworld.com\/#organization","name":"Nismazgjo Bot\u00ebn","url":"https:\/\/awakentheworld.com\/","logo":{"@type":"ImageObject","inLanguage":"sq","@id":"https:\/\/awakentheworld.com\/#\/schema\/logo\/image\/","url":"https:\/\/i0.wp.com\/awakentheworld.com\/wp-content\/uploads\/2020\/06\/peace-earth.png?fit=124%2C120&quality=80&ssl=1&wsr","contentUrl":"https:\/\/i0.wp.com\/awakentheworld.com\/wp-content\/uploads\/2020\/06\/peace-earth.png?fit=124%2C120&quality=80&ssl=1&wsr","width":124,"height":120,"caption":"Awaken The World Initiative"},"image":{"@id":"https:\/\/awakentheworld.com\/#\/schema\/logo\/image\/"},"sameAs":["https:\/\/www.facebook.com\/awakentheworldfilm\/"]}]}},"taxonomy_info":{"film-category":[{"value":229,"label":"Stepping Stones"}]},"featured_image_src_large":["https:\/\/i0.wp.com\/awakentheworld.com\/wp-content\/uploads\/2023\/07\/Hsin-Hsin-Ming-Circle.jpg?fit=857%2C857&quality=89&ssl=1&wsr",857,857,true],"author_info":[],"comment_info":"","jetpack_sharing_enabled":true,"_links":{"self":[{"href":"https:\/\/awakentheworld.com\/sq\/wp-json\/wp\/v2\/awaken-film\/41595","targetHints":{"allow":["GET"]}}],"collection":[{"href":"https:\/\/awakentheworld.com\/sq\/wp-json\/wp\/v2\/awaken-film"}],"about":[{"href":"https:\/\/awakentheworld.com\/sq\/wp-json\/wp\/v2\/types\/awaken-film"}],"version-history":[{"count":5,"href":"https:\/\/awakentheworld.com\/sq\/wp-json\/wp\/v2\/awaken-film\/41595\/revisions"}],"predecessor-version":[{"id":65467,"href":"https:\/\/awakentheworld.com\/sq\/wp-json\/wp\/v2\/awaken-film\/41595\/revisions\/65467"}],"wp:featuredmedia":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/awakentheworld.com\/sq\/wp-json\/wp\/v2\/media\/41596"}],"wp:attachment":[{"href":"https:\/\/awakentheworld.com\/sq\/wp-json\/wp\/v2\/media?parent=41595"}],"wp:term":[{"taxonomy":"film-category","embeddable":true,"href":"https:\/\/awakentheworld.com\/sq\/wp-json\/wp\/v2\/film-category?post=41595"}],"curies":[{"name":"wp","href":"https:\/\/api.w.org\/{rel}","templated":true}]}}