{"id":41595,"date":"2024-10-05T19:46:46","date_gmt":"2024-10-05T19:46:46","guid":{"rendered":"https:\/\/awakentheworld.com\/?post_type=awaken-film&p=41595"},"modified":"2026-09-26T10:57:09","modified_gmt":"2026-09-26T10:57:09","slug":"tin-tam-minh-chan-kinh","status":"publish","type":"awaken-film","link":"https:\/\/awakentheworld.com\/vi\/film\/hsin-hsin-ming-zen-faith-mind-poem\/","title":{"rendered":"\u0110\u1ea1i \u0110\u1ea1o - T\u00e2m Tr\u1ebb Th\u01a1 Thi\u1ec1n"},"content":{"rendered":"

Thi\u1ec1n T\u00f4ng Ph\u00e9p L\u1ea1 T\u00edn T\u00e2m T\u0129nh T\u00e2m<\/h1>\n\n\n\n

\u201c\u0110\u1ea1i \u0110\u1ea1o\u201d hay Hsin Hsin Ming l\u00e0 m\u1ed9t b\u00e0i th\u01a1 Thi\u1ec1n v\u01b0\u1ee3t qua ranh gi\u1edbi th\u1eddi gian v\u00e0 v\u0103n h\u00f3a \u0111\u1ec3 ch\u1ea1m \u0111\u1ebfn b\u1ea3n ch\u1ea5t c\u1ee7a s\u1ef1 t\u1ed3n t\u1ea1i con ng\u01b0\u1eddi. \u0110\u01b0\u1ee3c ch\u1eafp b\u00fat b\u1edfi T\u1ed5 th\u1ee9 ba c\u1ee7a Thi\u1ec1n t\u00f4ng, T\u0103ng X\u00e1n v\u00e0o th\u1ebf k\u1ef7 th\u1ee9 6, t\u00e1c ph\u1ea9m s\u00e2u s\u1eafc n\u00e0y g\u00f3i g\u1ecdn m\u1ed9t c\u00e1ch tuy\u1ec7t \u0111\u1eb9p nh\u1eefng l\u1eddi d\u1ea1y c\u01a1 b\u1ea3n c\u1ee7a tri\u1ebft h\u1ecdc Thi\u1ec1n, v\u00e0 l\u00e0 l\u1eddi nh\u1eafc nh\u1edf r\u1eb1ng con \u0111\u01b0\u1eddng tr\u1ef1c ti\u1ebfp \u0111\u1ec3 gi\u00e1c ng\u1ed9 kh\u00f4ng ph\u1ea3i l\u00e0 t\u00ecm ki\u1ebfm c\u00e2u tr\u1ea3 l\u1eddi b\u00ean ngo\u00e0i hay nh\u1eefng ph\u01b0\u01a1ng ph\u00e1p ph\u1ee9c t\u1ea1p, m\u00e0 l\u00e0 nh\u00ecn v\u00e0o b\u00ean trong v\u00e0 nh\u1eadn ra s\u1ef1 h\u1ee3p nh\u1ea5t kh\u00f4ng chia c\u1eaft v\u1ed1n \u0111\u00e3 t\u1ed3n t\u1ea1i.<\/p>\n\n\n\n

B\u00e0i th\u01a1 n\u00e0y th\u01b0\u1eddng \u0111\u01b0\u1ee3c d\u1ecbch l\u00e0 \u201cB\u00e0i k\u1ec7 v\u1ec1 T\u00e2m Gi\u00e1c Ng\u1ed9\u201c, c\u00f2n \u0111\u01b0\u1ee3c g\u1ecdi l\u00e0 tr\u00ed tu\u1ec7 \u201dt\u00e2m ch\u00e2n th\u1eadt\u201c, ho\u1eb7c \u201dt\u00e2m \u0111\u1ea1i s\u01a1\".

A mind with true faith is a “don’t know” mind.<\/strong><\/p>","protected":false},"excerpt":{"rendered":"

B\u00e0i th\u01a1 Ph\u1eadt gi\u00e1o c\u1ed5 \u2018T\u00e2m T\u00e2m Minh\u2019 ti\u1ebft l\u1ed9 s\u1ef1 c\u1ed9ng h\u01b0\u1edfng s\u00e2u s\u1eafc h\u01a1n v\u1edbi Con \u0111\u01b0\u1eddng Tr\u1ef1c ti\u1ebfp, hay s\u1ef1 hi\u1ec3u bi\u1ebft phi nh\u1ecb nguy\u00ean.<\/p>","protected":false},"featured_media":41596,"menu_order":108,"template":"","meta":{"_acf_changed":false,"_eb_attr":"","_kad_blocks_custom_css":"","_kad_blocks_head_custom_js":"","_kad_blocks_body_custom_js":"","_kad_blocks_footer_custom_js":"","atw_video_narrated_en_us":"MeyCO4S9LJ0","atw_transcript_en_us":"","atw_video_narrated_es_es":"","atw_transcript_es_es":"","atw_video_narrated_fr_fr":"","atw_transcript_fr_fr":"","atw_video_narrated_de_de":"","atw_transcript_de_de":"","atw_video_narrated_pt_br":"","atw_transcript_pt_br":"","atw_video_narrated_ru_ru":"","atw_transcript_ru_ru":"","atw_video_narrated_pl_pl":"","atw_transcript_pl_pl":"","atw_video_narrated_hi_in":"","atw_transcript_hi_in":"","atw_video_narrated_zh_cn":"","atw_transcript_zh_cn":"","atw_video_narrated_zh_tw":"","atw_transcript_zh_tw":"","atw_video_narrated_hu_hu":"","atw_transcript_hu_hu":"","atw_video_narrated_sq":"","atw_transcript_sq":"","atw_video_narrated_ar":"","atw_transcript_ar":"","atw_video_narrated_bg_bg":"","atw_transcript_bg_bg":"","atw_video_narrated_hr":"","atw_transcript_hr":"","atw_video_narrated_cs_cz":"","atw_transcript_cs_cz":"","atw_video_narrated_nl_nl":"","atw_transcript_nl_nl":"","atw_video_narrated_fi":"","atw_transcript_fi":"","atw_video_narrated_el":"","atw_transcript_el":"","atw_video_narrated_it_it":"","atw_transcript_it_it":"","atw_video_narrated_ja":"","atw_transcript_ja":"","atw_video_narrated_ko_kr":"","atw_transcript_ko_kr":"","atw_video_narrated_lt_lt":"","atw_transcript_lt_lt":"","atw_video_narrated_fa_ir":"","atw_transcript_fa_ir":"","atw_video_narrated_ro_ro":"","atw_transcript_ro_ro":"","atw_video_narrated_sr_rs":"","atw_transcript_sr_rs":"","atw_video_narrated_sl_si":"","atw_transcript_sl_si":"","atw_video_narrated_sv_se":"","atw_transcript_sv_se":"","atw_video_narrated_th":"","atw_transcript_th":"","atw_video_narrated_tr_tr":"","atw_transcript_tr_tr":"","atw_video_narrated_vi":"","atw_transcript_vi":"","atw_linked_transcript":56472,"atw_subtitle_verified":"es_ES,de_DE,zh_CN,pl_PL,ru_RU,pt_BR,ja,tr_TR,bg_BG,vi,fr_FR","atw_subtitle_quality":"vi,tr_TR,ja,bg_BG,zh_CN,pl_PL,ru_RU,pt_BR,de_DE,es_ES,fr_FR","atw_narrated_langs":"","footnotes":""},"film-category":[229],"class_list":["post-41595","awaken-film","type-awaken-film","status-publish","has-post-thumbnail","hentry","film-category-breadcrumbs-to-the-absolute"],"acf":[],"yoast_head":"\nThe Great Way- Zen Beginner's Mind Poem - Awaken The World<\/title>\n<meta name=\"robots\" content=\"index, follow, max-snippet:-1, max-image-preview:large, max-video-preview:-1\" \/>\n<link rel=\"canonical\" href=\"https:\/\/awakentheworld.com\/vi\/phim-2\/tin-tam-minh-chan-kinh\/\" \/>\n<meta property=\"og:locale\" content=\"vi_VN\" \/>\n<meta property=\"og:type\" content=\"article\" \/>\n<meta property=\"og:title\" content=\"The Great Way- Zen Beginner's Mind Poem - Awaken The World\" \/>\n<meta property=\"og:description\" content=\"the ancient Buddhist poem \u2018Hsin Hsin Ming\u2019 reveals a deeper resonance with the Direct Path, or non dual understanding.\" \/>\n<meta property=\"og:url\" content=\"https:\/\/awakentheworld.com\/vi\/phim-2\/tin-tam-minh-chan-kinh\/\" \/>\n<meta property=\"og:site_name\" content=\"Awaken The World\" \/>\n<meta property=\"article:publisher\" content=\"https:\/\/www.facebook.com\/awakentheworldfilm\/\" \/>\n<meta property=\"article:modified_time\" content=\"2026-09-26T10:57:09+00:00\" \/>\n<meta property=\"og:image\" content=\"https:\/\/awakentheworld.com\/wp-content\/uploads\/2023\/07\/Hsin-Hsin-Ming-Circle.jpg\" \/>\n\t<meta property=\"og:image:width\" content=\"857\" \/>\n\t<meta property=\"og:image:height\" content=\"857\" \/>\n\t<meta property=\"og:image:type\" content=\"image\/jpeg\" \/>\n<meta name=\"twitter:card\" content=\"summary_large_image\" \/>\n<meta name=\"twitter:label1\" content=\"\u01af\u1edbc t\u00ednh th\u1eddi gian \u0111\u1ecdc\" \/>\n\t<meta name=\"twitter:data1\" content=\"1 ph\u00fat\" \/>\n<script type=\"application\/ld+json\" class=\"yoast-schema-graph\">{\"@context\":\"https:\\\/\\\/schema.org\",\"@graph\":[{\"@type\":\"WebPage\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/awakentheworld.com\\\/film\\\/hsin-hsin-ming-zen-faith-mind-poem\\\/\",\"url\":\"https:\\\/\\\/awakentheworld.com\\\/film\\\/hsin-hsin-ming-zen-faith-mind-poem\\\/\",\"name\":\"The Great Way- Zen Beginner's Mind Poem - Awaken The World\",\"isPartOf\":{\"@id\":\"https:\\\/\\\/awakentheworld.com\\\/#website\"},\"primaryImageOfPage\":{\"@id\":\"https:\\\/\\\/awakentheworld.com\\\/film\\\/hsin-hsin-ming-zen-faith-mind-poem\\\/#primaryimage\"},\"image\":{\"@id\":\"https:\\\/\\\/awakentheworld.com\\\/film\\\/hsin-hsin-ming-zen-faith-mind-poem\\\/#primaryimage\"},\"thumbnailUrl\":\"https:\\\/\\\/i0.wp.com\\\/awakentheworld.com\\\/wp-content\\\/uploads\\\/2023\\\/07\\\/Hsin-Hsin-Ming-Circle.jpg?fit=857%2C857&quality=89&ssl=1&wsr\",\"datePublished\":\"2024-10-05T19:46:46+00:00\",\"dateModified\":\"2026-09-26T10:57:09+00:00\",\"breadcrumb\":{\"@id\":\"https:\\\/\\\/awakentheworld.com\\\/film\\\/hsin-hsin-ming-zen-faith-mind-poem\\\/#breadcrumb\"},\"inLanguage\":\"vi\",\"potentialAction\":[{\"@type\":\"ReadAction\",\"target\":[\"https:\\\/\\\/awakentheworld.com\\\/film\\\/hsin-hsin-ming-zen-faith-mind-poem\\\/\"]}]},{\"@type\":\"ImageObject\",\"inLanguage\":\"vi\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/awakentheworld.com\\\/film\\\/hsin-hsin-ming-zen-faith-mind-poem\\\/#primaryimage\",\"url\":\"https:\\\/\\\/i0.wp.com\\\/awakentheworld.com\\\/wp-content\\\/uploads\\\/2023\\\/07\\\/Hsin-Hsin-Ming-Circle.jpg?fit=857%2C857&quality=89&ssl=1&wsr\",\"contentUrl\":\"https:\\\/\\\/i0.wp.com\\\/awakentheworld.com\\\/wp-content\\\/uploads\\\/2023\\\/07\\\/Hsin-Hsin-Ming-Circle.jpg?fit=857%2C857&quality=89&ssl=1&wsr\",\"width\":857,\"height\":857},{\"@type\":\"BreadcrumbList\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/awakentheworld.com\\\/film\\\/hsin-hsin-ming-zen-faith-mind-poem\\\/#breadcrumb\",\"itemListElement\":[{\"@type\":\"ListItem\",\"position\":1,\"name\":\"Home\",\"item\":\"https:\\\/\\\/awakentheworld.com\\\/\"},{\"@type\":\"ListItem\",\"position\":2,\"name\":\"The Great Way- Zen Beginner’s Mind Poem\"}]},{\"@type\":\"WebSite\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/awakentheworld.com\\\/#website\",\"url\":\"https:\\\/\\\/awakentheworld.com\\\/\",\"name\":\"Awaken The World\",\"description\":\"\",\"publisher\":{\"@id\":\"https:\\\/\\\/awakentheworld.com\\\/#organization\"},\"potentialAction\":[{\"@type\":\"SearchAction\",\"target\":{\"@type\":\"EntryPoint\",\"urlTemplate\":\"https:\\\/\\\/awakentheworld.com\\\/?s={search_term_string}\"},\"query-input\":{\"@type\":\"PropertyValueSpecification\",\"valueRequired\":true,\"valueName\":\"search_term_string\"}}],\"inLanguage\":\"vi\"},{\"@type\":\"Organization\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/awakentheworld.com\\\/#organization\",\"name\":\"Awaken The World Initiative\",\"url\":\"https:\\\/\\\/awakentheworld.com\\\/\",\"logo\":{\"@type\":\"ImageObject\",\"inLanguage\":\"vi\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/awakentheworld.com\\\/#\\\/schema\\\/logo\\\/image\\\/\",\"url\":\"https:\\\/\\\/i0.wp.com\\\/awakentheworld.com\\\/wp-content\\\/uploads\\\/2020\\\/06\\\/peace-earth.png?fit=124%2C120&quality=80&ssl=1&wsr\",\"contentUrl\":\"https:\\\/\\\/i0.wp.com\\\/awakentheworld.com\\\/wp-content\\\/uploads\\\/2020\\\/06\\\/peace-earth.png?fit=124%2C120&quality=80&ssl=1&wsr\",\"width\":124,\"height\":120,\"caption\":\"Awaken The World Initiative\"},\"image\":{\"@id\":\"https:\\\/\\\/awakentheworld.com\\\/#\\\/schema\\\/logo\\\/image\\\/\"},\"sameAs\":[\"https:\\\/\\\/www.facebook.com\\\/awakentheworldfilm\\\/\"]}]}<\/script>\n<!-- \/ Yoast SEO plugin. -->","yoast_head_json":{"title":"Con \u0111\u01b0\u1eddng v\u0129 \u0111\u1ea1i - T\u00e2m tr\u00ed Ng\u01b0\u1eddi m\u1edbi b\u1eaft \u0111\u1ea7u Thi\u1ec1n - Th\u1ee9c t\u1ec9nh Th\u1ebf gi\u1edbi","robots":{"index":"index","follow":"follow","max-snippet":"max-snippet:-1","max-image-preview":"max-image-preview:large","max-video-preview":"max-video-preview:-1"},"canonical":"https:\/\/awakentheworld.com\/vi\/phim-2\/tin-tam-minh-chan-kinh\/","og_locale":"vi_VN","og_type":"article","og_title":"The Great Way- Zen Beginner's Mind Poem - Awaken The World","og_description":"the ancient Buddhist poem \u2018Hsin Hsin Ming\u2019 reveals a deeper resonance with the Direct Path, or non dual understanding.","og_url":"https:\/\/awakentheworld.com\/vi\/phim-2\/tin-tam-minh-chan-kinh\/","og_site_name":"Awaken The World","article_publisher":"https:\/\/www.facebook.com\/awakentheworldfilm\/","article_modified_time":"2026-09-26T10:57:09+00:00","og_image":[{"width":857,"height":857,"url":"https:\/\/awakentheworld.com\/wp-content\/uploads\/2023\/07\/Hsin-Hsin-Ming-Circle.jpg","type":"image\/jpeg"}],"twitter_card":"summary_large_image","twitter_misc":{"\u01af\u1edbc t\u00ednh th\u1eddi gian \u0111\u1ecdc":"1 ph\u00fat"},"schema":{"@context":"https:\/\/schema.org","@graph":[{"@type":"WebPage","@id":"https:\/\/awakentheworld.com\/film\/hsin-hsin-ming-zen-faith-mind-poem\/","url":"https:\/\/awakentheworld.com\/film\/hsin-hsin-ming-zen-faith-mind-poem\/","name":"Con \u0111\u01b0\u1eddng v\u0129 \u0111\u1ea1i - T\u00e2m tr\u00ed Ng\u01b0\u1eddi m\u1edbi b\u1eaft \u0111\u1ea7u Thi\u1ec1n - Th\u1ee9c t\u1ec9nh Th\u1ebf gi\u1edbi","isPartOf":{"@id":"https:\/\/awakentheworld.com\/#website"},"primaryImageOfPage":{"@id":"https:\/\/awakentheworld.com\/film\/hsin-hsin-ming-zen-faith-mind-poem\/#primaryimage"},"image":{"@id":"https:\/\/awakentheworld.com\/film\/hsin-hsin-ming-zen-faith-mind-poem\/#primaryimage"},"thumbnailUrl":"https:\/\/i0.wp.com\/awakentheworld.com\/wp-content\/uploads\/2023\/07\/Hsin-Hsin-Ming-Circle.jpg?fit=857%2C857&quality=89&ssl=1&wsr","datePublished":"2024-10-05T19:46:46+00:00","dateModified":"2026-09-26T10:57:09+00:00","breadcrumb":{"@id":"https:\/\/awakentheworld.com\/film\/hsin-hsin-ming-zen-faith-mind-poem\/#breadcrumb"},"inLanguage":"vi","potentialAction":[{"@type":"ReadAction","target":["https:\/\/awakentheworld.com\/film\/hsin-hsin-ming-zen-faith-mind-poem\/"]}]},{"@type":"ImageObject","inLanguage":"vi","@id":"https:\/\/awakentheworld.com\/film\/hsin-hsin-ming-zen-faith-mind-poem\/#primaryimage","url":"https:\/\/i0.wp.com\/awakentheworld.com\/wp-content\/uploads\/2023\/07\/Hsin-Hsin-Ming-Circle.jpg?fit=857%2C857&quality=89&ssl=1&wsr","contentUrl":"https:\/\/i0.wp.com\/awakentheworld.com\/wp-content\/uploads\/2023\/07\/Hsin-Hsin-Ming-Circle.jpg?fit=857%2C857&quality=89&ssl=1&wsr","width":857,"height":857},{"@type":"BreadcrumbList","@id":"https:\/\/awakentheworld.com\/film\/hsin-hsin-ming-zen-faith-mind-poem\/#breadcrumb","itemListElement":[{"@type":"ListItem","position":1,"name":"Home","item":"https:\/\/awakentheworld.com\/"},{"@type":"ListItem","position":2,"name":"The Great Way- Zen Beginner’s Mind Poem"}]},{"@type":"WebSite","@id":"https:\/\/awakentheworld.com\/#website","url":"https:\/\/awakentheworld.com\/","name":"\u0110\u00e1nh Th\u1ee9c Th\u1ebf Gi\u1edbi","description":"","publisher":{"@id":"https:\/\/awakentheworld.com\/#organization"},"potentialAction":[{"@type":"SearchAction","target":{"@type":"EntryPoint","urlTemplate":"https:\/\/awakentheworld.com\/?s={search_term_string}"},"query-input":{"@type":"PropertyValueSpecification","valueRequired":true,"valueName":"search_term_string"}}],"inLanguage":"vi"},{"@type":"Organization","@id":"https:\/\/awakentheworld.com\/#organization","name":"S\u00e1ng ki\u1ebfn \u0110\u00e1nh th\u1ee9c Th\u1ebf gi\u1edbi","url":"https:\/\/awakentheworld.com\/","logo":{"@type":"ImageObject","inLanguage":"vi","@id":"https:\/\/awakentheworld.com\/#\/schema\/logo\/image\/","url":"https:\/\/i0.wp.com\/awakentheworld.com\/wp-content\/uploads\/2020\/06\/peace-earth.png?fit=124%2C120&quality=80&ssl=1&wsr","contentUrl":"https:\/\/i0.wp.com\/awakentheworld.com\/wp-content\/uploads\/2020\/06\/peace-earth.png?fit=124%2C120&quality=80&ssl=1&wsr","width":124,"height":120,"caption":"Awaken The World Initiative"},"image":{"@id":"https:\/\/awakentheworld.com\/#\/schema\/logo\/image\/"},"sameAs":["https:\/\/www.facebook.com\/awakentheworldfilm\/"]}]}},"taxonomy_info":{"film-category":[{"value":229,"label":"Stepping Stones"}]},"featured_image_src_large":["https:\/\/i0.wp.com\/awakentheworld.com\/wp-content\/uploads\/2023\/07\/Hsin-Hsin-Ming-Circle.jpg?fit=857%2C857&quality=89&ssl=1&wsr",857,857,true],"author_info":[],"comment_info":"","jetpack_sharing_enabled":true,"_links":{"self":[{"href":"https:\/\/awakentheworld.com\/vi\/wp-json\/wp\/v2\/awaken-film\/41595","targetHints":{"allow":["GET"]}}],"collection":[{"href":"https:\/\/awakentheworld.com\/vi\/wp-json\/wp\/v2\/awaken-film"}],"about":[{"href":"https:\/\/awakentheworld.com\/vi\/wp-json\/wp\/v2\/types\/awaken-film"}],"version-history":[{"count":5,"href":"https:\/\/awakentheworld.com\/vi\/wp-json\/wp\/v2\/awaken-film\/41595\/revisions"}],"predecessor-version":[{"id":65467,"href":"https:\/\/awakentheworld.com\/vi\/wp-json\/wp\/v2\/awaken-film\/41595\/revisions\/65467"}],"wp:featuredmedia":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/awakentheworld.com\/vi\/wp-json\/wp\/v2\/media\/41596"}],"wp:attachment":[{"href":"https:\/\/awakentheworld.com\/vi\/wp-json\/wp\/v2\/media?parent=41595"}],"wp:term":[{"taxonomy":"film-category","embeddable":true,"href":"https:\/\/awakentheworld.com\/vi\/wp-json\/wp\/v2\/film-category?post=41595"}],"curies":[{"name":"wp","href":"https:\/\/api.w.org\/{rel}","templated":true}]}}