„Вътрешни светове, външни светове“ Част 4 – „Отвъд мисленето“
Живеем живота си, преследвайки щастието и свободата „някъде навън “, сякаш е стока. Станахме роби на собствените си желания и нужди. Това е Мая, илюзия, безкрайната игра на формата. Не е грешно да желаем да сме будни, да сме щастливи, но трябва да осъзнаем, че това е в нас самите, а не навън.
За да видите субтитри на български, отворете CC контролерите, които се намират в долния десен ъгъл на плейъра на YouTube.
** Текстовете на тази страница са преведени от Google. Свържете се с нас тук за всякакви корекции или предложения.
Английските версии на филмовата поредица „Самадхи“и „Вътрешни светове, външни светове“ имат субтитри на тридесет и пет допълнителни езика. В повечето случаи транскрипциите за изтегляне са налични и от списъка по-долу. Моля, имайте предвид, че към момента не всички връзки са готови, тъй като работим усилено, за да ги публикуваме на даден език. Моля, проверете езиковата библиотека по-долу, за да видите статуса на транскрипцията, която Ви интересува.
-
Albanian Shqip
-
Arabic العربية
-
Bosnian Bosanski
-
Bulgarian Български
-
Chinese 中文
-
Chinese 中文
-
Czech Čeština
-
Dutch Nederlands
-
English English
-
Finnish Suomi
-
French Français
-
German Deutsch
-
Hindi हिन्दी
-
Hungarian Magyar
-
Italian Italiano
-
Korean 한국어
-
Lithuanian Lietuvių
-
Modern greek Ελληνικά
-
Polish Polski
-
Portuguese Português
-
Romanian Română
-
Russian Русский
-
Serbian Српски
-
Slovenian Slovenščina
-
Spanish Español
-
Swedish Svenska
-
Thai ไทย
-
Turkish Türkçe
-
Vietnamese Tiếng Việt
По-долу можете да видите връзки към езикови разкази на филма
-
Chinese [Narrated Film] 中文
-
English [Narrated Film] English
-
French [Narrated Film] Français
-
German [Narrated Film] Deutsch
-
Hungarian [Narrated Film] Magyar
-
Polish [Narrated Film] Polski
-
Portuguese [Narrated Film] Português
-
Russian [Narrated Film] Русский
-
Spanish [Narrated Film] Español
-
Albanian [Subtitled Film] Shqip
-
Arabic [Subtitled Film] العربية
-
Bosnian [Subtitled Film] Bosanski
-
Chinese [Subtitled Film] 中文
-
Czech [Subtitled Film] Čeština
-
Dutch [Subtitled Film] Nederlands
-
Finnish [Subtitled Film] Suomi
-
Italian [Subtitled Film] Italiano
-
Korean [Subtitled Film] 한국어
-
Lithuanian [Subtitled Film] Lietuvių
-
Modern greek [Subtitled Film] Ελληνικά
-
Romanian [Subtitled Film] Română
-
Serbian [Subtitled Film] Српски
-
Slovenian [Subtitled Film] Slovenščina
-
Swedish [Subtitled Film] Svenska
-
Thai [Subtitled Film] ไทย
-
Turkish [Subtitled Film] Türkçe
-
Vietnamese [Subtitled Film] Tiếng Việt