Szamádhi – 1. rész – ,,Májá, az én illúziója”

A szamádhi egy ősi szanszkrit kifejezés, melynek nincsen mai megfelelője. Egy szamádhiról szóló film készítése során egy alapvető problémával kell szembenéznünk; csupán csak rámutatunk valamire, ami nem adható át az elme szintjén.

A magyar felirat megtekintéséhez nyissa meg a CC-listát, mely a YouTube-videó jobb oldalán található alul.
Néhány szöveget a Google lefordított. Ha bármilyen javítást vagy javaslatot szeretne, lépjen velünk kapcsolatba.

A Szamádhi, valamint a Belső világok, külső világok sorozathoz harmincöt különböző nyelven készültek feliratok. A legtöbb esetben letölthető szöveges átiratok is elérhetők a lenti listában szereplő nyelveken. Kérjük, vegye figyelembe, hogy még nem minden link áll készen, egyszerre ugyanis egy nyelven dolgozunk serényen. Kérjük, nézze át a lenti nyelvkönyvtárt, hogy lássa, hol tart a szöveges átírás az adott nyelven.