*** Рассказано на английском языке

Самая опасная болезнь

(с субтитрами на английском и испанском языках)

Дорогие друзья “Пробуди мир”,

В связи с интенсивностью мировых событий последнего времени, мы решили создать короткий видеофильм как напоминание о том, как важно поддерживать нашу практику, одновременно принимая меры для защиты нашего здоровья и других людей. Нет лучшего времени для медитации, чем этот момент, не только на подушке, но и сделать все возможное, чтобы включить элементы нашей практики в каждый опыт в нашем внутреннем и внешнем мире.

При возникновении эмоций может быть особенно сложно продолжать наблюдать за эгоистическим умом и его кондиционированием, не реагируя и не вовлекаясь в процесс идентификации. Томас Карлайл (Thomas Carlyle), шотландский историк XIX века, придумал поговорку “ни давления, ни алмазов”; это выражение можно рассматривать как приглашение глубоко сдаться тому, что есть, понимая, что чем больше интенсивность опыта, тем глубже осознание, если мы сможем остаться присутствующими и открытыми.

Помогите нам с переводом.

Большинство видео выпущены с субтитрами на 30 других языках. В большинстве случаев также доступны расшифровки текста, которые можно скачать. Обращаем ваше внимание, что на данный момент не все ссылки готовы, но мы старательно работаем над тем, чтобы поочередно загружать каждый язык. Вы можете проверить статус интересующего вас языка в библиотеке.

Другие фильмы в этой серии