Lumi interioare, lumi exterioare Partea a 2-a –„Spirala”
Fiecare om de știință care cercetează profund universul și fiecare mistic ce privește profund în interiorul sinelui ajunge în cele din urmă față în față cu același lucru: Spirala primordială.
Pentru a vizualiza subtitrările în limba română, accesați comenzile CC, care se află în partea dreaptă jos a playerului YouTube ** ** Unele texte sunt traduse de Google, vă rugăm să aduceți corecții sau sugestii.
Versiunile în engleză ale seriilor de filme Samadhi și Lumi interioare, lumi exterioare sunt subtitrate în până la treizeci și cinci de limbi suplimentare. În majoritatea cazurilor, transcrierile care pot fi descărcate sunt disponibile și în lista de mai jos. Vă rugăm să rețineți că este posibil ca nu toate linkurile să fie gata în acest moment, deoarece lucrăm cu sârguință pentru a le publica în câte o limbă pe rând. Vă rugăm să verificați biblioteca lingvistică de mai jos pentru a afla starea transcrierii care vă interesează.
-
Italian Italiano
-
Spanish Español
-
French Français
-
German Deutsch
-
Russian Русский
-
Polish Polski
-
Hindi हिन्दी
-
Chinese 中文
-
Dutch Nederlands
-
Bulgarian Български
-
Turkish Türkçe
-
Modern greek Ελληνικά
-
Czech Čeština
-
Bosnian Bosanski
-
Korean 한국어
-
Romanian Română
-
Hungarian Magyar
-
Swedish Svenska
-
Serbian Српски
-
Thai ไทย
-
Portuguese Português
-
Albanian Shqip
-
Lithuanian Lietuvių
-
Slovenian Slovenščina
-
Vietnamese Tiếng Việt
-
Arabic العربية
-
Finnish Suomi
-
Chinese 中文
-
English English
Link-uri către narațiunile lingvistice suplimentare ale acestui film sunt afișate mai jos.
-
English English
-
Spanish Español
-
French Français
-
German Deutsch
-
Russian Русский
-
Polish Polski
-
Hindi हिन्दी
-
Chinese 中文
-
Hungarian Magyar
-
Portuguese Português
-
Italian [English with Subtitles] Italiano
-
Dutch [English with Subtitles] Nederlands
-
Bulgarian [English with Subtitles] Български
-
Turkish [English with Subtitles] Türkçe
-
Modern greek [English with Subtitles] Ελληνικά
-
Czech [English with Subtitles] Čeština
-
Bosnian [English with Subtitles] Bosanski
-
Korean [English with Subtitles] 한국어
-
Swedish [English with Subtitles] Svenska
-
Serbian [English with Subtitles] Српски
-
Thai [English with Subtitles] ไทย
-
Albanian [English with Subtitles] Shqip
-
Lithuanian [English with Subtitles] Lietuvių
-
Slovenian [English with Subtitles] Slovenščina
-
Vietnamese [English with Subtitles] Tiếng Việt
-
Arabic [English with Subtitles] العربية
-
Finnish [English with Subtitles] Suomi
-
Chinese [English with Subtitles] 中文