Dear Friends and Fellow Travelers of the Pathless Path,
I’m reaching out with deep gratitude for your willingness to bring the message of Awaken the World to different languages and corners of the Earth.
As we translate these teachings, it’s important to remember: this is not merely a task of words—it is a transmission of essence. We are not just seeking translators in the professional sense, though those skills are certainly valued. We are calling for practitioners, fellow travelers on the path of liberation, who see this work as part of their sadhana—a sacred offering of the Self to the Self.
The words we translate arise from silence and point back to silence. To carry that energy across languages requires more than accuracy; it asks for attunement. We are looking for those who resonate deeply with the teachings of self-inquiry, meditation, and the direct path. Those who feel the truth not just intellectually, but in the stillness of their being.
If you feel a genuine calling—not just to translate, but to embody and transmit the spirit behind the words—then your contribution is deeply welcomed. We are not in a rush. We are here for truth, and truth takes the time it takes.
Thank you for being a part of this unfolding. May this seva be a light on your own path, as it helps illuminate the way for others.
Deep peace and equanimity,
Dan
Registration Process
In order to join the translator’s team, please create an account in the Amara.org platform, ask to join the ATW team and kindly complete the questionnaire. Your application will be reviewed and answered as soon as possible. Contact us here with any inquiries or concerns.
