القندس، والسلحفاة، والمرآة التي لا تشوبها شائبة

عندما حدث التأمل أخيرًا (قصة زن)

هذه إعادة سرد حديثة لقصة “صقل البلاطة” الكلاسيكية من الزن.

تتضمن القصة الأصلية المعلم نانيوي (نانغاكو) وهو يجد تلميذه مازو (باسو) يجلس في تأ“

تسأل مازو كيف يمكن لبلاطة أن تصبح مرآة، فيرد نانيو: “كيف يمكن للجلوس في الزن أن يجعلك بوذا؟”

هذه القصة هي سبب حديث معلمي الزن أحيانًا عن “صقل البلاط” في تمرين التأمل الخاص بك.
يعنون أن العقل المشروط لا يزال يقوم بشيء “يعتقد” أنه تأمل.