A hód, a teknős és a szeplőtlen tükör

Amikor a meditáció végre megtörtént (Egy zen történet)

Ez egy régi, klasszikus zen történet modern újramesélése, amely a “cserép csiszolásáról” szól.

Az eredeti történetben Nanyue mester (Nangaku) azon találja tanítványát, Mazut (Baso), hogy intenzív meditációban ül, hogy Buddha váljék belőle. Amikor Mazu elmagyarázza a célját, Nanyue felvesz egy téglát, és egy sziklán csiszolni kezdi. Mazu megkérdezi, miért, mire Nanyue így felel: “Tükröt csinálok.”

Macu azt kérdezi, hogyan válhat egy téglából tükör, mire Nanjue így válaszol: “Hogyan tehet a zazenben való ülés Buddha-vá?”

Ez a történet az oka annak, hogy a zen mesterek miért beszélnek néha a meditációs gyakorlatban a “csempék fényesítéséről”.
Ez azt jelenti, hogy a kondicionált elme továbbra is olyasmit csinál, amiről “azt hiszi”, hogy meditáció.