Mieli-lammen analogia
Mieli on kuin lampi, ja ajatukset ovat kuin aallot tai virtausvirrat lampin pinnalla.
Miten voi tehdä lampi pysyväksi? Mitä enemmän tekee, sitä enemmän se häiriintyy.
Et voi tasoittaa sitä tai pehmentää sitä pakkokeinoin; se herättää lisää aaltoja.
Anna sen olla, niin se rauhoittuu. Jätä mieli rauhaan, ja lopulta mieli muuttuu peilin kaltaiseksi.
Kuu näkyy, kun järvi on vakaa. Alkuperäinen itsensä toteutuu, kun mieli on vakaa. Älä sekoita järven vakaassa tilassa näkyvää kuun heijastusta todelliseen kuuhun.
Alkuperäinen itseni ei ole lähellä tai kaukana. Se on mielen hiljaisuuden ja liikkeen ulkopuolella.
Jos osoitat suoraan ihmisen mieleen, näet oman luontosi ja tullaan Buddhaksi. Lopeta kaikki mielessä ja aisteissa tapahtuvat toiminnot kokonaan.
Mitä jää jäljelle? Älä etsi mitään. Alkuperäinen itsesi ei ole mikään asia, mutta se ei myöskään ole mitään. Kun olet nähnyt kuun, kun katsot takaisin lampiin, voit tunnistaa sen jokaisessa heijastuksessa.