L'analogia del stagno mentale
La mente è come un stagno, e i pensieri sono come onde o rilievi sul laghetto.
Per rendere un stagno ancora più cosa puoi fare? Più lo fai, più lo disturbi.
Non puoi appiattirlo o lisciarlo con la forza: questo risulterà in più onde.
Lascialo stare e tutto si sistemerà. Lascia stare la mente e alla fine essa diventerà come uno specchio.
La luna appare quando il laghetto è immobile. L’io primordiale si realizza quando la mente è immobile. Non confondere la riflessione della luna nel laghetto immobile con la vera luna.
L’io primordiale non è né vicino né lontano; è al di là della quiete e del movimento della mente.
Puntando direttamente sulla mente umana, vedete la vostra vera natura e diventate Buddha. Liberatevi completamente da tutte le attività della mente e dei sensi.
Che cosa rimane? Non cercare nulla. Il sé primordiale non è una cosa, ma allo stesso tempo non è nulla. Una volta visto la luna, guardando indietro verso il laghetto si riconosce in ogni riflesso.