Equipo de Traducciones ATW
¡Nos encantaría contar con tu ayuda para hacer realidad la misión de ATW!
Estimados amigos y compañeros de viaje del camino sin sendero
Les expreso mi profundo agradecimiento por su disposición a difundir el Awaken the World mensaje en diferentes idiomas y en todas las partes del mundo.
Mientras traducimos estas enseñanzas, es importante recordar:
Esto no es solo una tarea de palabras; es una transmisión de esencia.
No somos solo traductores de búsqueda en el sentido profesional, aunque esas habilidades sin duda se valoran. Hacemos un llamado a practicantes, compañeros de viaje en el camino de la liberación, que ven esta obra como parte de su sadhana, una ofrenda sagrada del Ser al Ser.
Las palabras que traducimos surgen del silencio y apuntan de regreso al silencio. Transportar esa energía a través de los idiomas requiere más que precisión; exige sintonía. Buscamos a aquellos que resuenan profundamente con las enseñanzas de la autoindagación, la meditación y el camino directo. Aquellos que sienten la verdad no solo intelectualmente, sino en la quietud de su ser.
Si sientes una vocación genuina —no solo de traducir, sino de encarnar y transmitir el espíritu que hay detrás de las palabras—, entonces tu contribución es profundamente bienvenida. No tenemos prisa. Estamos aquí por la verdad, y la verdad toma el tiempo que le toma.
Gracias por ser parte de este despliegue. Que este seva sea una luz en tu propio camino, mientras ayuda a iluminar el camino para los demás.
Paz profunda y ecuanimidad,
Dan
Proceso de registro
Para unirse al equipo de traductores, por favor contacte con nosotros y complete el cuestionario. Su solicitud será revisada y respondida lo antes posible.
Contáctenos para formar parte del equipo de traductores