
Đội ngũ dịch thuật của ATW
Chúng tôi rất mong nhận được sự giúp đỡ của bạn để mang sứ mệnh của ATW đến với thực tế!

Thưa các bạn và những người đồng hành cùng con đường không biên giới,
Tôi muốn bày tỏ lòng biết ơn sâu sắc vì sự sẵn lòng của bạn trong việc truyền tải thông điệp của Awaken the World đến nhiều ngôn ngữ và vùng đất khác nhau trên thế giới.
Khi chúng ta dịch những lời dạy này, điều quan trọng là phải nhớ rằng:
Đây không chỉ là một nhiệm vụ của lời nói – mà còn là việc truyền tải bản chất.
Chúng tôi không chỉ tìm kiếm các dịch giả theo nghĩa chuyên môn, mặc dù những kỹ năng đó chắc chắn được đánh giá cao. Chúng tôi đang kêu gọi các học viên, Những người đồng hành trên con đường giải thoát, những người coi công việc này là một phần của sadhana của mình – một sự cống hiến thiêng liêng của Bản thể cho Bản thể.
Những từ ngữ mà chúng ta dịch ra xuất phát từ sự im lặng và quay trở lại với sự im lặng. Để truyền tải năng lượng đó qua các ngôn ngữ, cần phải có hơn là sự chính xác; nó đòi hỏi sự hòa hợp. Chúng tôi đang tìm kiếm những người có thể đồng cảm sâu sắc với những giáo lý về tự nghiên cứu bản thân, thiền định và con đường trực tiếp. Những người cảm nhận được lẽ thật không chỉ ở mức trí tuệ mà còn ở sự tĩnh lặng trong tâm hồn của mình.
Nếu bạn cảm thấy có một lời kêu gọi chân chính – không chỉ là việc dịch thuật, mà còn là việc thể hiện và truyền tải tinh thần đằng sau những lời nói – thì sự đóng góp của bạn sẽ được hoan nghênh sâu sắc. Chúng tôi không vội vàng. Chúng tôi ở đây vì sự thật, và sự thật cần có thời gian để được thể hiện.
Cảm ơn bạn đã tham gia vào hành trình này. Hy vọng rằng việc làm này sẽ là ánh sáng trên con đường của bạn, giúp soi sáng con đường cho những người khác.
Sự bình an và thanh thản sâu sắc,
Dan
Quá trình đăng ký
Để tham gia đội ngũ dịch giả, vui lòng liên hệ với chúng tôi và hoàn thành bảng câu hỏi. Đơn đăng ký của bạn sẽ được xem xét và trả lời trong thời gian sớm nhất.
Hãy liên hệ với chúng tôi để gia nhập đội ngũ dịch giả.