O Castor, a Tartaruga e o Espelho Imaculado

Quando a Meditação Finalmente Aconteceu (Uma História Zen)

Trata-se de uma versão moderna de uma antiga história clássica zen sobre “polir um azulejo”.

A história original conta que o mestre Nanyue (Nangaku) encontrou seu discípulo, Mazu (Baso), sentado em profunda meditação para se tornar um Buda. Quando Mazu explicou seu objetivo, Nanyue pegou uma telha e a poliu contra uma rocha. Mazu perguntou por quê, e Nanyue respondeu: “Estou fazendo um espelho”.

Mazu pergunta como um ladrilho pode se tornar um espelho, ao que Nanyue responde: “Como sentar-se em zazen pode torná-lo um Buda?”

Essa história explica por que, às vezes, os mestres zen falam em “polir azulejos” na prática da meditação.
Isso significa que a mente condicionada ainda está fazendo algo que ela “pensa” ser meditação.