บทกวีแห่งจิตศรัทธาเซน: วิถีอันยิ่งใหญ่

“วิถีอันยิ่งใหญ่” หรือ ชินซินหมิง เป็นบทกวีเซนที่ก้าวข้ามขอบเขตของกาลเวลาและวัฒนธรรม เพื่อสัมผัสถึงแก่นแท้ของการดำรงอยู่ของมนุษย์ ผลงานอันลุ่มลึกนี้ ประพันธ์โดยพระสังฆปรินายกเซนองค์ที่สาม เหยิ่นฉาน ในศตวรรษที่ 6 ได้สรุปคำสอนพื้นฐานของปรัชญาเซนไว้อย่างงดงาม และเป็นเครื่องเตือนใจว่าเส้นทางตรงสู่การตื่นรู้นั้น ไม่ใช่การแสวงหาคำตอบภายนอกหรือการปฏิบัติอันซับซ้อน แต่คือการมองเข้าไปภายในและตระหนักถึงความเป็นหนึ่งเดียวอันไม่แบ่งแยกที่มีอยู่แล้ว.

บทกวีนี้มักถูกแปลว่า “บทกวีเกี่ยวกับจิตใจแห่งศรัทธา“ และยังหมายถึง ”ปัญญาแห่งจิตใจ“ หรือ ”จิตใจของผู้เริ่มต้น".

A mind with true faith is a “don’t know” mind.